2025年9月30日火曜日

愛のかたち40周年:30日目 – 最後のタイムカプセル!

愛のかたちの40周年を記念するために、9月は毎日1つずつタイムカプセルを作ります。この偉大な作品に関連した人、出来事、モノを、1985年から現在までいろいろ集めます。9月が終わりを迎える今日、最後のタイムカプセルになります。一緒にお祝いしてくれて、ありがとうございます。

愛のかたち –今日の人

ケイト・ブッシュ – 「愛のかたち」アルバムジャケットの別ショット
ケイト – ジョン・カーダー・ブッシュによる写真

そして本日で、1985年9月16日にリリースの「愛のかたち」40周年を記念した1か月にわたる投稿の最終日を迎えます。ケイトが一緒に仕事をした素晴らしい人々、アルバムがもたらしたエキサイティングな出来事、そしてそうしたことがすべてが本当に起こったのだということを思い出させてくれる興味深いアイテムや具体的なオブジェのセレクションを集めてききましたが、やって良かったと感じます。また、ファンが楽しめるようなトリビアも用意しました。

今日の人はケイト・ブッシュです。このアルバムを誇りに思っていますし、何年にもわたって何度もこのアルバムを取り上げていて、その中でもすごかったのは2014年のライブでした。この「愛のかたち」のアルバムで達成したことについては、彼女のキャリアの中での実績について、これ以上多くの賞賛や感謝の言葉を捧げることはなかなかないでしょう。ではケイト本人のコメントを聞いてみましょう。アルバムのリリースから7年後、BBCラジオのクラシック・アルバムでリチャード・スキナーを相手に、並外れた傑作であるアルバム「愛のかたち」の各トラックについて話しています。

I did enjoy it and everyone that worked on the album was wonderful. And it was really, in some ways, I think, the happiest I've been when I'd been writing and making an album. And I know there's a big theory that goes 'round that you must suffer for your art, you know, ‘it's not real art unless you suffer.’ And I don't believe this, because I think in some ways this is the most complete work that I've done, in some ways it is the best and I was the happiest that I'd been.

愛のかたち –今日のできごと

世界規模で見て、数で比較するのであれば、ケイトのキャリアの中で最大の出来事はわずか3年前に起こっています。「神秘の丘」がネットフリックスのヒット番組「ストレンジャー・シングス」で取り上げられて、ケイトとファンにとって最高の夏になりました。ケイトのキャリアの中で最大のヒットシングルとなり、数週間にわたって、地球全体で最大のヒット曲となりました。ケイト本人も喜びました。それは新しいフレッシュな聴衆に自分の作品を発見してもらったというだけでなく、曲がマックスという登場人物のお守りとして使われ、ストーリーの本質的な要素として使われたからです。曲の中のポジティブなエネルギーと、良くしていきたいという叫びが、世界に響いたのでしょう。

“Just extraordinary…quite shocking really, isn’t it? I mean, the whole world’s gone mad!” - Kate speaking on BBC Radio, 22nd June 2022

私たちファンにとっては、この曲が37年経った後に、本当に新しい、新鮮なヒット曲として再び受け入れられたのは、本当にすごいことでした。その人気は1つのテレビ番組のファンの範囲を大きく超えて、「神秘の丘」が文化の一部になったのです。例えば、以下のオーストラリアのブリスベンでのパブ・クワイアの演奏を参照してください。これについてケイトが次のように書いています。「本当に、本当に素晴らしいです!大好きです。みなさん、ありがとうございます。本当にきれいに歌ってくれて。みなさんの温かさと笑顔にとても感動しました。ありがとうございました」私たちは2022年にこの現象について、5回にわたってケイト・ブッシュ・ファン・ポッドキャストのエピソードを公開していました。当時の興奮がよみがえります。(ポッドキャストのページでご覧いただけます。そしてあの夏に起こっていたことをもう一度思い出すために、当時の記事のアーカイブを読み返してみてください。)

素晴らしいのは、ケイト自身もとても嬉しそうにしていたことです。神秘の丘がイギリスで3週連続で1位を獲得したとき、ケイトが興奮している様子がよく分かりました。「みなさん、すごいです!もう信じられないことが起こっています。3週目の1位です。みんなワクワクしています。じっさい、現実ではないような感覚もあります。」2022年の夏に起こったことが、シュールであると感じなくなることは無さそうです。

愛のかたち –今日の作品

katebushcollectables.comのご協力でお届けします)

ウォーガンのテレビ番組での素晴らしいパフォーマンスから37年が経って、ついに世界中で起こった狂乱のできごとが、物理的なアイテムに刻まれて、すべてが一巡することになりました。「神秘の丘」世界的なチャートでの成功は、デジタルのストリーミング現象でした。あらゆるところでその曲を聴き、逃れられないほどでしたが、1985年とは異なり、きらびやかな新しい7インチや12インチのシングルが店に並んでいて、一般の人々が手に入れて家に持ち帰って楽しむということにはなりませんでした。

ですので、2022年9月2日、この曲がアメリカのラジオで大々的に放送されていて、ビルボードホット100の5位(最高は3位)にランクインしているときに、ケイトとフィッシュピープルが、アメリカのライノー・エンターテインメントと共同で「神秘の丘」のCDシングルをリリースしたのはとても良かったです。これは、オリジナルのシングルのアートワークを忠実に再現した紙ジャケットで2曲入りのリリースでした。オリジナルの7インチアナログのリリースと同様に、ファンお気に入りの美しい曲「アンダー・ザ・アイビー」が収録されています。驚くべきことに、ライノーのショップではこちらでまだ購入可能です。

このシングルがCDフォーマットでリリースされるのは初めてです。

CDトラックリスト:

  1. 神秘の丘
  2. アンダー・ザ・アイビー
「神秘の丘」2022 CDシングル

愛のかたち –今日のトリビア

ケイト・ブッシュ・ファンと神秘の丘シングルのコラージュ
神秘の丘をお祝いするケイトのファン達

ケイトが「神秘の丘」で再びUKの1位に輝くのが確実になってきたと分かって、ファンにお祝いのためにシングルのコピーを持っている写真を送ってもらいました。そして実際に送ってもらい、その結果、上のような幸せなコラージュができあがりました。ケイト本人もはこれを見て喜んでくれたと思います。

ありがとうございました!今日の作品についてはkatebushcollectables.comサイトのジェームスにお世話になりました。ブライアン・クローリーは美しい40周年記念グラフィックをつくってくれました。ペッカ、トリスタン、ピーター、クリス、デイブ、ダレル。、ポール、そしてこの1か月の間助けてくれたすべてのKBの仲間に感謝します。そしてこの1か月間のお祝い投稿を読んでくれた皆さんにも感謝です。40周年のお祝いは、10月にもポッドキャストで続くので、そちらもお楽しみに。そして最後に、壮大なアルバム、「愛のかたち」を作ってくれたケイトに感謝します。どうやら11月には、エアリアルが20周年を迎えるようですが...それも良いですが、少し休憩が必要かも。–ショーンより

0 件のコメント: