2014年3月28日金曜日

ケイト・ブッシュのライブ「ビフォー・ザ・ドーン」: 22公演が15分で完売!

London Bridge Station 28-3-14

本日午後のロンドン・ブリッジ駅(写真: コリン・セイマー)

「いよいよこの日がやって来ました。 1979年以来のケイト・ブッシュのコンサートです。 いったい、どういうステージになるのでしょうか。 今のところ分かっているのは、今までに見たことも無いようなものに なるだろうということだけです。 その中心には、歴史的に見ても最も桁外れで、輝かしく、感動的で、 驚くような、比べ物にならないポップソングが並べられることでしょう。 そして、それをあの天才が歌い、演じ、ダンスするのです。 ケイト・ブッシュのチケットをあらゆる人が求める理由がそこにあります。」

(ホリー・モリーでのティム・チッピングの記事)

ケイトの広報は、2014年8月から10月にかけてのケイトのライブのチケットは 今朝、15分で売り切れたと報じました。 それでも、何時間か経っても、熱心なファンはイヴェンティムのサイトに かじりついて、何らかの理由で購入が成立しなかった席が 再度売りに出されるのを拾っていたようです。

今朝のケイトのコメント: 「このライブへの反応には、もうすっかりびっくりしてしまいました。 皆さんありがとうございます。 今年の後半になりますが、お会いできるのを楽しみにしています。」

今朝の騒ぎでチケットを入手できなかったファンもいます。 その中でうまく転がした転売業者もいるのは確かです。 転売防止の策はいろいろと打たれていますが、 中には1枚のチケットに2500ポンドの値をつけている業者もあります。 さらには高額の予約料まで取っていたりもします」

|BBC|The Times|Guardian||Guardian 2|Guardian 3|NME|NME 2|ITV News|ITV News 2|Independent|Irish Independent|Hot Press|Afghanistan On Line|Kildare Nationalist|Belfast Telegraph|Newstalk|Daily Mirror|Metro|Metro 2|Metro 3|Metro 4|Metro 5|Gigwise|Daily Star|Irish Times|Irish Times 2|IndieLondon|MSN|Guernsey Press|New York Times|Daily Telegraph|Daily Telegraph 2|Daily Telegraph 3|Hello|Channel 4 News|Billboard|Music Times|Time Out|Daily Express|Daily Mail|Edinburgh Evening News|Holy Moly|Marie Claire|Yorkshire Post|NoKateBushTicket|Digital Spy|The Dwarf|Tales from the Riverbank|Music Times|The Yorker|Falling in Green|This is Money|Slate|Russian News|

ホームグラウンドのデイブ・クロスさんがスカイニュースに登場!

ホームグラウンドのデイブ・クロスさんが今朝、 スカイニュースに出演し、チケットが一般発売になる前の 盛り上がり(と大混乱!)について語りました。 デイブさん、すばらしかった!

Dave on Sky News

スカイニュースの番組、サンライズでのデイブのインタビューはこちらから。

2014年3月26日水曜日

ビフォー・ザ・ドーンに7公演が追加に!

ガーディアンのウェブサイトより:

「ケイト・ブッシュが ハマースミスのイヴェンティム・アポロでの連続公演にさらに7公演を追加しました。 全部で22公演になります。

追加になるのは、9月の20日、23日、24日、30日と10月の1日です。

チケットは3月28日(金)に一般発売になります。 1人4枚までに限定です。 ブッシュのウェブサイトに登録している人は、 特別に先行発売のチケットを買う権利を与えられますが、 それも本日30分で売り切れました。」

|BBC|Rolling Stone|Western Morning News|Digital Fix|Digital Spy|Irish Independent|Self Titled|SM Radio|NME|Entertainmentwise|Metro|Irish Mirror|Irish Times|Independent|Huffington Post|Anglotopia|Music News|StereoBoard|Daily Star|

2014年3月23日日曜日

シャーンがアイルランドのラジオでケイトの発表について語る

今朝、アイルランドの国営ラジオ局 RTE 2FMデイブ・ファニングさんと喋らないかというお話をもらいました。 そして、デイブさんからは矢のような質問が来ましたが、 私はケイトとファンをできるだけ良く表現しようとベストをつくしました! 下のクリップで聴くことができます。 (クリップ提供はピーターさんから)

面白い話: アイルランドの放送界の伝説、ゲイ・バーンさんが 番組の途中でスタジオ前の通路を通った時に、スタジオに呼び込まれました。 この方は1978年の3月にレイトレイトショーで、ケイトがアイルランドのテレビで 唯一の登場をした時に、インタビューをした人です。 でも、そのときのことはお忘れのようでした! 彼がケイトとしゃべっている時のクリップを付けておきます…

2014年3月21日金曜日

大ニュース! ケイトがロンドンのハマースミス・アポロでのライブ予定を公表

こんな見出しが出せる日が来るとは、なんと嬉しいことでしょうか! ケイトが、ロンドンのマースミス・アポロでの 8月から9月にかけてのライブの日程を発表しました。 この会場は、35年前にツアー・オブ・ライフの最終公演が 行われたハマースミス・オデオンであった場所です。

このステージは「ビフォー・ザ・ドーン」と称されていて、 ケイトは公式サイトでこう記しています:

「来る8月から9月に、ライブ公演を行う運びとなりました。
是非おいでください。会場でお会いできるのを楽しみにしています。
詳細についてはこれからこのウェブサイトで発表していきます。
とりあえず、コンサートの日付とチケット販売についての情報をお知らせします。
いつもありがとうございます。
ケイト」

日程:

8月: 26日, 27日, 29日, 30日.

9月: 2日, 3日, 5日, 6日, 9日, 10日, 12日, 13日, 16日, 17日, 19日

dawn1
チケットは2014年3月28日、午前9:30(GMT)に、次のサイト限定で発売になります:
www.eventim.co.uk www.gigsandtours.com www.ticketmaster.co.uk

会場の前売りでは販売していませんのでご注意ください。

チケットについてのお問い合せは、イヴェンティムのカスタマーサービスまで お願いします: customerservice@eventim.co.uk または 08443760021

チケットの購入は1注文当たり4枚に限られます。 たとえば15回のコンサートのうち1公演のチケットを4枚買ってもいいですし、 4回のコンサートを1枚ずつ買うこともできます。

チケットの本人確認と転売についてのルールについては くれぐれもご注意を: チケットの購入者の名前がチケットに印刷されます。 チケットの数には制限がありますので、先着順で販売されます。 チケットはいかなる条件においても転売は禁止です。

プロモーターから: 会場への入場にあたり、購入者のIDを提示することが求められます。 提示できなければ、購入が無効との判断になる可能性があります。 このルールには例外はありません。

チケットのデマンドはたいへんなもの です。 ギグワイズの 予想では、デマンドは最近のビヨンセやレディー・ガガよりも高いということです。

こちらは、このサイトでおなじみのショーン・トゥーミーが、本日BBC6 Musicでマーク・ラドクリフ のインタビューを受けたときのクリップです!

そしてこちらは、BBCラジオ4での“PM”での、今日のニュースについての話です:

またこちらは、ラジオ4の6時のニュースでのレポートです:

BBCのニュースチャンネルでも、今朝ケイトの話題が出ました:

dawn2

BBCでは、インターネットが「メルトダウン」したと 報じています。 そしてこのニュースは、ベクスレーのニュース・ショッパーからベトナムのターニェンに至るまで、 いたるところに出ています:

|Eventim||BBC|BBC – Backgrounder|BBC – Backgrounder 2|BBC America|ITV News|The Times|The Guardian|Guardian – Backgrounder|Guardian – Backgrounder 2|Guardian – Backgrounder 3|Daily Telegraph|Daily Telegraph – 2|Independent|Independent – Backgrounder|Irish Independent|Irish Times|Channel 4 News|Scotsman|Scotsman 2|The Daily Mirror|Glasgow Herald|Glasgow Evening Times|Sheffield Star|Sunderland Echo|Metro|The Week|Daily Express|Daily Express -Backgrounder|Daily Mail|London Evening Standard|Time|CBS News|Daily Star|The Huffington Post|Huffington Post – Backgrounder|MSN|Dallas Sun|The Nation|Tampa Star|Irish Examiner|Yorkshire Post|CNN|New York Times|Los Angeles Times|Irish Mirror|West Australian|

|Le Monde|De Telegraaf|Publico|La Repubblica|Die Welt|Aftonbladet|Le Parisien|Bild|RTL|Diario de Noticias|DamskaJazda|Actualne|Thanhnien|

|India Today|Times of India|PhillipineNewsCentral|Straits Times|RisingPakistan|Malaysia Star|Gulf News|Nagaland Post|

|NME|NME – 2|Uncut|Classic Rock|Mojo|Hot Press|The Skinny|Billboard|Rolling Stone|Mojo|

|Noise 11|Fortitude|Gigwise|Gigwise – Fans react|The Quietus|Digitalspy|The Digital Fix|For Folk’s Sake|ClashMusic|The Daily Edge|Magic FM|Super Deluxe Edition|Fact|Drowned in Sound|Attitude|Crack|Contact Music|SupaJam|Gay Times|The Girls Are|The Line of BestFit|SoSoGay|PopSirens|Indiewire|DangerousMinds|
MetroWeekly|NewsHopper|CelebrityCafe|HolyMoly|SoFeminine|Grazia|Pitchfork|Hello|
BroadWayWorld|Under the Gun|TinyMixTapes|Noisey|Death and Taxes|Ultimate Classic Rock|DIY|

|Venture Capital Post|The Farming Show|

2014年3月11日火曜日

先週のベルファストのイベントでの「神秘の丘」の美しい演奏

ドッグ・ケンネル・プロダクションズの トーマス・キーリーさんは、 先日国際女性デイを記念して行われたケイト・ブッシュの トリビュートイベントに参加した2人による 神秘の丘のすばらしい演奏を録画していました。 このクリップでは、フィオナ・ケインとフランシス・ミッチェルが、 土曜日のイベントに先立ってベルファストのオー・イェイ・センターでこの曲の演奏の リハーサルを行っています。 これはすばらしいです。 (トーマスさん ありがとうございます)

カルバン・クラインのデザイナーが、ジョン・カーダー・ブッシュの「キャシー」を入手

長らく話題に登っていなかった「キャシー」についての2つめのポストです。 これは2012年のウォールストリート・ジャーナルの記事ですが、 カルバン・クラインのメンズウェアのデザイナーのイタロ・ズッケーリが、 この珍しい本を見つけて1,000ドル以上を払って手に入れてたいそう喜んでいると いう内容です。 ずっと見つけられないでいたのです。(ガビさん、ありがとうございました)

ブッシュさんのアルバムは全部持っているというズッケーリさん: 「それを見つけた時には、思わず叫んでいました。 すぐに買いましたよ。手に入れるしかないという感じでした。」 それ以来、ジョン・カーダー・ブッシュの本は、 彼のマンハッタンのアパートの本棚の特等席に収まっています。

記事の全文は、ウォールストリート・ジャーナルのサイトで、 こちら から読めます。 ショーンからのコメント: 何年か前にジョン本人からサイン入りのキャシーを送ってもらったの ですが、それがますますうれしいことに思えます。 ジョンさん、ありがとうございます! ジョンさんの公式サイトでは、 美しい装丁の著書セラー・ギャングを買うことができます。

Italo Zucchelli, menswear designer for Calvin Klein Collection cathy_klein2

2014年3月7日金曜日

国際女性デイにベルファストでのケイトへのトリビュート

Belfast International Women's Day Kate Bush event

ベルファストの"オー・イェイ・センター"では、国際女性デイにあたって、 ケイトの作品を取り上げた音楽と映画のイベントを行います。 プレスリリースより:

「この日のイベントでは、 ケイトの作品のカバーと地元のアーティストの作品を取り上げます。 例えば、フィオナ・オケイン(ランナウェイ・ゴー)、 スザンヌ・サヴェージ、ダンディー・ホースィズ、シャノン・オニール、 デコンポーシング・イン・パリ など。

ケイト・ブッシュはこの35年でもっとも成功した女性ソロアーティストです。 19才のときにデビューシングルの『嵐が丘』でUKシングルチャートの トップに立ちましたが、これは女性ソロアーティストの自作の曲での初めてのナンバーワン ヒットでした。 それ以来、10枚のアルバムを発表し、2002年のアイヴァー・ノヴェロ賞など 数々の賞にノミネートされたり受賞したりしています。 1980年の3枚めのアルバム『魔物語』では、女性アーティストとして初の 第一位でのアルバムチャートインを果たしました。

この夜のイベントでは、 ケイトの音楽の世界へのとてつもないインスピレーションに満ちた 貢献をたたえるだけでなく、 彼女のベルファストとのゆかりも短いフィルムでまとめています。 アルバム『愛のかたち』を制作するときにサンディー・ロウで ランベッグ・ドラムを手に入れた時の話も紹介されています。 この楽器は、大成功を収めた『神秘の丘』や『クラウドバスティング』でも フィーチャーされています。

イベントは入場無料で午後1時に開始し、ケイト・ブッシュのドキュメンタリーの アンダー・レビューの放映から始まります。 そのあと、ウーカリリーによるライブ演奏や 女性の安全情報セッションをやります。 夜のイベントは9時から始まります。」

ディス・ウーマンズ・ワーク
3月8日(土曜日)
午後9時より
バーサービスは18才以上

アナザー誌でジョン・カーダー・ブッシュの「キャシー」の特集

ファッションと写真の雑誌 AnOtherがこのたび、 (ながらく絶版になっている)ケイトのお兄さんのジョン・カーダー・ブッシュの 1986年の写真集「キャシー」についての記事を掲載しました。 このように書いています:

「この本は、8歳のケイト・ブッシュを兄のジョン・カーダー・ブッシュ が撮った写真集で、1986年に出版されました。 カーダー・ブッシュによる詩的な前書きからの抜き書きと、写真をいくつか ご紹介しますが、 ここには、ずんぐりした帽子をかぶって衣装をつけて戯れるキャシーが、 自分の空想の世界にふける姿が収められています。

記事はこちらで 読むことができます。 ジョンさんの公式サイトはこちら で、ここでは彼の小説『セラー・ギャング』を注文することもできます。

Cathy by John Carder Bush