このケイト・ブッシュ・ファン・ポッドキャストの新しいエピソードでは、ショーンの紹介で始まり、ポールとダレルのブッシュ・テレグラフが、象徴的なダンサーで振付家のアンソニー・ヴァン・ラストにインタビューします。アンソニーは1979年のツアー・オブ・ライフの振付けを担当し、「ハマー・ホラー」のビデオやヨーロッパのテレビ出演でケイトと共演しました。ツアーでのケイトとの素晴らしい仕事と、その後のBBC「ケイト・ショー」での仕事についてこのインタビューで説明していて、「ウェディング・リスト」のビデオの制作での仕事の話もしています。アンソニーは、「ママ・ミア」やロイヤル・バラエティ・パフォーマンスなど、多くの映画や舞台作品で振付けを担当している第一人者です。ケイトや、メリル・ストリープ、シェール、バリー・ハンフリーズなどの著名人と一緒に仕事をするのはどんな感じなのでしょうか。
ケイト・ブッシュ・ファン・ポッドキャストはiTunesやSpotify、その他のポッドキャストアプリ、 たとえばPodcast AddictやTunein、あるいは下のSoundcloudからも聴けます。
私達のすばらしい仲間であり、詩人、作家、写真家、そしてもちろんケイトの最年長のお兄さんであるジョン・カーダー・ブッシュさんが、本日80歳の誕生日を迎えられます。素晴らしい一日になるようお祈りしています。ジョンさんは、才能の輝き、無限の創造性、ウィットと暖かさでいつも私たちを驚かせてくれます。あなたの文章はいつもすばらしい贈り物です。妹のケイトは、かつてこんなことを書いていました。「家族の中に作家や詩人が一緒にいる中で育ったのは素敵なことです…兄の作品を読むたびに、偉大な俳優のような声が聞こえてきて、話すときにはアコースティックギターの音が聞こえます」
本日は、2部構成の大作のケイト・ブッシュ・ファン・ポッドキャストのエピソード（リンク: パート1 / パート2)を聞いて、ジョンさんをお祝いしてください。ショーンがロンドンの自宅でジョンさんと会って話しました。ジョンさんの子供のころのこと、執筆活動をどのように拡げていったか、ロンドンのフォークバンドで演奏した日々(若いケイトが覚えている)、偉大な友人であるトニー・ブザンやジェレミー・カートランドと結成したサラティカムの詩人、ケイト・ブッシュ・クラブで名声を得た「ニコラス・ウェイド」の背後の物語、ケイトのキャリアへの関与、1979年のツアー、有名なビデオセットとアルバム/シングルカバー写真、出版した詩の本、小説、写真集、ヴィヴィアン・チャンドラーとのコラボレーション、日本武道の弓道との関わり、21世紀のサラティカムの詩人の再結成、ビフォア・ザ・ドーンのための「ジグ・オブ・ライフ」のナレーション再演などなど、他にもたくさんあります。お誕生日おめでとう。ジョンさん！ショーン、クリス、ピーター、デイブより
ロック・グループコックニー・レベルのフロントマンのスティーブ・ハーレーが、73歳で亡くなりました。1975年の曲「メイク・ミー・スマイル（カム・アップ・アンド・シー・ミー）」で知られるイギリスのシンガーソングライターは、癌の治療を受けていました。日曜日の朝、サフォークの自宅で亡くなりました。
コックニー・レベルの他の2人のメンバー、スチュアート・エリオット（ドラム）とダンカン・マッケイ（キーボード）もケイトのアルバムで演奏しています。1979年のライオンハート・ツアーの終盤の5月12日に、ケイトはハマースミス・オデオンで、プールでの初演後に不幸にして亡くなった照明エンジニアのビル・ダフィールドの追悼のため、特別コンサートを行いました。スティーヴ・ハーレーはピーター・ガブリエルとともに特別ゲストとして出演し、「ゼム・ヘビー・ピープル」、「少年の瞳を持った女」、「ベスト・イヤーズ・オブ・アワ・ライブズ」、「メイク・ミー・スマイル」、「レット・イット・ビー」を演奏しました。ケイトの作品をいつも熱心に応援していたスティーブは、ケイトのニュースを耳にしたときには必ずBBCラジオ2の番組でレポートし、2014年のケイトのライブステージへの復帰のときにはいくつかのラジオやテレビ番組でインタビューを受けて感想を話しました。
「どのような形の知り合いでも、彼の心からはコアな要素だけがにじみ出ました。情熱、優しさ、寛大さ、そしてそれ以上のものです」と彼の妻のドロシー、娘のカーとグレタがコメントで書いています。
「彼が愛した森の鳥が、彼のために歌っていました。自宅は、4人の孫が立てる音と笑いで溢れています」
スティーブの家族や愛する人たちに哀悼の意を表します。
新しいデータで、米国で最も人気のあるランニングソングが明らかになり、ケイトの神秘の丘が、トップにランクされています。この調査は、カジノの懸賞比較サイトCasinos Sweepsが実施したもので、Spotifyのプレイリストマイナーツールを使用して、アメリカの人が頑張り続けるための励ましが必要なときに利用する1,400の「ジョギング」と「ランニング」関連のプレイリストに含まれるトップ曲を特定しました。
「神秘の丘」はアメリカ人が最も好きな曲となり、196回も取り上げられています。音楽にはドーパミン放出を引き起こす力があるので、適切なプレイリストを作成すれば、トレーニングシューズの履くための最終的な一押しとすることができます。デヴィッド・ゲッタの「アイム・グッド（ブルー）」は、ジョギングやランニング関連のプレイリストで136回(9.7%)登場し、エネルギーレベルを高く保つための選択肢として2位にランクインしています。3番目は124回(8.9%)の登場で、ウィークエンドの「ブランディング・ライト」です。カッソのプラダが第4位で91回(6.5%)です。[情報をくれたコリン・ケリーさんに感謝します]
今週、監督/プロデューサーのロス・ダファー(ダファー・ブラザーズ)は、現在最終シーズンとなるシーズン5を撮影中のネットフリックスのテレビ番組「ストレンジャー・シングス」のセットの新しい写真を何枚かインスタグラムのアカウントに投稿しました。その中には、マックスとルーカスのキャラクターを訳を演じる俳優サディー・シンクとケイレブ・マクローリンのショットがあります。もう1枚の写真では、マックスの病室にあるベッドサイドのロッカーにあるカセットテープに注目を集めています。それはケイトの愛のかたちなのです。このスナップで女優サディーシンクが目を覚まして微笑んでいることから、彼女がシーズン4の劇的なフィナーレで怪物のヴェクナから受けた怪我のために昏睡状態にあったことが分かります。シーズン5は2025年にリリースされる予定です。ここで見られるアートワークは、愛のかたちのカセットの少し異なるギリシャ版で、ホーキンスの町の親切な仲間が置き換えてくれたのだと思われます。
誰もが知っているように、ケイトの神秘の丘は、この番組のシーズン4で、マックスのキャラクターがお気に入りの曲を通じて救いを見つけた場面で大きくフィーチャーされました。その結果、2022年にケイトはキャリア最大のグローバル・スマッシュヒットシングルを獲得したのです。[「ケイトの夏」を振り返ったポッドキャストは下に]ロス・ダファーの写真は、次のシーズンにケイトの音楽がもっと使われることを示しているのでしょうか？どうなるのかは分かりません。
ケイトが4月20日の今年のレコードストアデーの英国公式アンバサダーとして発表されました。これを記念して、UVプリントによる10インチのイート・ザ・ミュージックの限定版ピクチャーディスクが当日発売されます。BBCは今朝、ケイトのコメントも引用しながらこのニュースを最初に発表しました。2009年以降、オジー・オズボーン、イギー・ポップ、ジャック・ホワイト、チャック・D、デイヴ・グロール、メタリカ、セント・ビンセント、パール・ジャム、ブランディ・カーライル、テイラー・スイフトなどのアーティストが、毎年恒例の「公式タスキ」を着用して、それぞれの人気を活かしてオンラインでのイベントの宣伝をしています。このイベントの2024年のアメリカのアンバサダーにはバンドのパラモアが選ばれています。お近くの参加レコードストアはこちらからご確認ください。
過去数年間、レコード・ストア・デイで独立系レコード店をサポートするためにアナログ盤シングル・レコードをリリースしてきましたが（愛のかたち、タホ湖、神秘の丘2012リミックス）2024年4月20日（土）にケイトは、レッドシューズのアルバムから取られたとても楽しいマダガスカル風味の1993年の曲、イート・ザ・ミュージックの3曲入り10インチ・ピクチャー・シングルを限定リリースします。この10インチ盤のカバーアートは溝のない面にカラーUVプリントされていて、反対側の面に3曲すべてが収録されており、タイトル曲の他には「レッド・シューズ」のアルバムから「リリィ」と「偽りの綾」が収録されています。
イート・ザ・ミュージックのディスクの表のアートワークには、ジョン・カーダー・ブッシュによるオリジナルのシングルカバー写真が使われていて、ケイトの手が甘美な果物の中に深く入っている様子を撮影しています。「Split me open, with devotion, you put your hands in, and rip my heart out, eat the music….rip them to pieces, with sticky fingers…」裏面は3トラックが再生できる溝が付いている白いビニールです。
ケイトのコメントの全文：
今年のレコードストアデーの大使になるようアンバサダーを依頼されたことは、とても光栄です。本当にありがたいことです。
アナログレコードの復活で音楽業界が湧いているのは素晴らしいことですね。私はアナログ盤はもう忘れることにしましたが、皆さんはそうではないようですね。それは素敵なことです。
音楽のファンが流れを変えるのを見てやる気になっているアーティストがたくさんいるのを知っています。
キンドルで本を読むのが好きなのと同時に、物理的な存在としての本を持ちたい人がいるのと同じように、アナログ盤とストリーミングの両方が好きという人はたくさんいます。どちらも異なる魅力を持っています。
アナログ盤でさらに良かったことは、アルバムを聴くようになるということです。私がいつも考えてきたアートフォームは、特別な方法で楽しむことができます。
アナログのアルバムは美しいものであり、その大きなアートワークは強いアイデンティティを主張します。アーティストとその作品との間には、個人的なつながりがあります。
以前のレコードストアデイのデザインをまとめるのは楽しいことでした。今年のデザインは、アルバム「レッド・シューズ」からのファーストシングルとしての「イート・ザ・ミュージック」のリリースがキャンセルされたことを反映しています。
画像はシングルバッグのカバーに入れることを意図していましたが、現在はUVプリントとしてディスクに印刷されています。
タイトルの「イート・ザ・ミュージック」は、シェイクスピアの「十二夜」の「音楽が恋の糧であるなら、続けてくれ」を遊び心で受けたものです。毎年、レコードストアデイはますます注目を集め、勢いを増し、世界中のインディーズ・レコード・ストアには「何があるんだろう」「目新しいものは」とたくさんの人々が集まっています。
今年は、この非常に重要なイベントで素晴らしい時間を過ごし、特別にリリースされた音楽を楽しんでいただけることを願っています。ありがとうございます。
ケイト
ケイトは、ディスクの製造工程のクリップを投稿しました。
コロムビア・レコードは「レッド・シューズ」のリードシングルとして「イート・ザ・ミュージック」をアメリカでリリースし、EMIはアメリカ以外の全世界で「ラバーバンド・ガール」を選びました。「イート・ザ・ミュージック」はオランダやオーストラリア、その他いくつかの国でも発売されました。このシングルは、USモダンロック曲チャートで10位に入りました。
スーズ・ケンプナーがロンドンのRVTでケイト・ブッシュを歌う ー 特別ゲストマイケル・メイヤール ー 2024年3月15日（金）（チケット）
スーズ・ケンプナーは素晴らしいスタンドアップ・コメディアンで、エディンバラの公演やドクター・フーのスピンオフショーは完売し、イギリスのキャバレー・シーンでも最高の声を持っています。そして、ケイト・ブッシュの大ファンなのです。
サンデーキャバレーやRVTでのケイトをテーマにしたチャリティーショーでスーズさんのパフォーマンスを見たことがあれば、神秘の丘、ディス・ウーマンズ・ワーク、モーメンツ・オブ・プレジャーなどの曲を素晴らしく歌ったのを聴いたことがあるでしょう。ケイトが他の人の歌を歌ったら、という面白いバージョンもありました。ホームグラウンドとKateBushNews.comも後援して、ケイトを歌うスーズのショーを存分にお届けします。さらに、素晴らしいピアノを演奏するマイケル・メイエル(元Cloudbustingバンドのメンバー)も参加します。このショーではもちろんケイトの大ヒット曲も演奏しますが、コアなファンのお気に入り、アルバム曲、B面の曲も演奏されます。嵐が丘の時代からのファンでも、ストレンジャー・シングスでケイトを知った人でも、すべてのケイトファンのための夜になるでしょう。（チケット）
チケットはこちらです! 10ポンド（予約手数料別） – 3月15日（金） – 午後6時開演、午後7時開演
1987年、イギリスのポップデュオ、ゴー・ウェストが、バックボーカルにケイトが入ったシングル「キング・イズ・デッド」をフィーチャーした2枚目のスタジオアルバムをリリースしました。ケイトと仕事をしていたギタリストのアラン・マーフィーがデンマークでこのバンドとアルバムの制作をしていたとき、ケイトにこの曲にボーカルを付けてもらえないかと頼んだという話があります。ケイトは、その願いを聞いて、共作のためにテープで送りました。彼女は、トラックの後半のほとんどで、曲のタイトルを繰り返し歌っていますが、1分45秒のところではこう歌い上げるのが聞こえます。
“You let me in behind the lies, but you’re no use to me life size…”
今月、クリサリス・レコードはこのアルバムをCD/DVDとアナログレコードのデラックス・パッケージとして再発売し、未発表バージョンの「キング・イズ・デッド(12インチ・ロングバイブ・ピアノミックス)」を収録しました。ケイトのバックボーカルが前のバージョンより多く入っています。特に4分37秒のところは印象的な瞬間です。Spotifyではこちらでこのトラックを聞くことができます。YouTubeではこちらです。アルバムはこちらから注文できます。
バンドの公式サイトでのボーカリストのピーター・コックスのコメントから: 「ある時点で、リチャードは、女性のバックボーカル、たとえばケイト・ブッシュにこの曲に入ってもらえたら素晴らしいと言っていました。アル(マーフィー、ギタリスト)は長年ケイトのバンドで演奏していたので、『ケイトに聞いてみるよ』と言いました。アルが電話してみると、彼女は喜んで受けてくれて、彼女にマルチトラックのテープを送りました。ケイトから送られてきたものを聴いたときには、本当に感動しました。なにも指示やお願いを出さずにお任せしたのですが、驚くほどのことをしてくれました」これを受けて、バンドのリチャード・ドラミーも、こう話しています。「この曲の内容は、ヒーローとの出会いと、その人について築いていた認識が現実とは異なっていたというものです。その人の責任ではありません。「誰も悪いわけではありませんが、すぐにそうした厳しい状況について曲を書こうと思いました。曲はすぐに書き上がりました」
新しい豪華なケイトのアルバムのカラービニール独立系レコード店バージョン全10枚のうち、これは完成までに最も長い時間がかかっていました。天使と小悪魔のマンゴーチャツネ色の半透明ビニールアナログ盤がやっと、アメリカ国内および全世界のその他の場所で輸入品を注文したファンに出荷されました。写真は、フランスの熱狂的なファンで、私たちの友人であるジェレミー・アンルーさんです。初めて流通先で撮影されたレコードを獲得しました。ジェレミーさん(と夫である私たちの友人トリスタンさん）おめでとうございます。これで、フルセットを手に入れたことになります。一緒に喜びたいと思います。お楽しみください（ちょっとうらやましい）。
予告通り、引き続いて、ケイトのアルバムのイラスト入りアナログ盤のシリーズがリリースされていて、愛のかたちのバスカビル版に続いて、ドリーミングの脱出王版が発表されています。今回もジャケットには、南京錠（と新しいてんとう虫さん）が描かれたティモラス・ビースティーズのイラストが掲載されています。これは、オリジナルアルバムのカバーではケイトとデルの写真がありましたが、脱出王のハリー・フーディーニの妻が口から鍵を密かに渡した錠でしょうか。KTシンボルを見つけられますか？
裏ジャケットには、オリジナルアルバムのスリーブと同じようにツタと歌詞の引用が入っていて、葉の間には優雅なトンボが見えます。中のスリーブには、ハリーの脱走が成功したあとが描かれています。このアルバムは、2018年にリマスターされた音源を収録した黒のアナログ盤として発売されています。ジャケットにはアルバムタイトルの入った帯が付いています。ケイトのサイトで予約注文できて、1月下旬に出荷されるので2月14日のバレンタインデーに間に合います。
ケイトのサイトで更新されたドリーミングのアルバムについてのサイトページには、次のように書かれています。
ドリーミングのアルバムのレコーディング中に、仲間のケビン・マカレアに、アルバム用にハウディ二についての曲を書いたと言いました。
するとケビンは、フーディーニの妻が奇跡的な脱走を行う直前に、夫にキスで鍵を渡していたことを教えてくれました。それはとても強力なイメージだったので、それをぜひ歌の中にいれないと、と思いました。
そして、キスの直前の口の中の鍵を見えるようにすれば、アルバムのジャケットとしてとても素敵だと考えました。
この新しいバージョンは、また別のやりかたで、物語の別のバージョンを表現しています。
フーディニの脱出の物語…
‘With a kiss, I’d pass the key’
ケイト
ケイトのオンラインストアでは、新しい脱出王版のイラスト入りデザインを取り入れた4つの新しい商品が登場しました。バックプリント付きの白Tシャツ、バンダナ、南京錠のエナメルピンバッジ、木製スタンド付きの陶器のタイルです。
アンカット誌の専門家チームが選出した究極のレコードコレクションというムック本では、1980年代の名アルバム500枚のレビューとランキングを載せています。ケイトが1980年代に出した4枚のアルバムは全てリストに入っていますが、そのうちで500枚の中でトップに輝いたアルバムはどれか、皆さん想像はつくことと思います。あの時代の素敵な音楽の数々を思い出すのによい機会です。この本は、オンラインで注文できます。
デル・パーマーが亡くなったことについては、私たち全員が同じ思いですので、katebushnews.comでは、彼の人生を皆さんと一緒に回想し、記念する方法について議論してきました。ポッドキャストのエピソードもまとめますが、ホームグラウンド誌からデルについてのページの抜粋を共有するというアイデアがありました。これを受けて、2022年に40周年記念号を無料のPDFファイルダウンロードとしてオンラインで共有したように、今回のホームグラウンドの特集号では、デルがどういうように信じられないほどの人物になったかについて少しでも触れてみたいと思います。もちろん、表面を撫でているだけとは分かっていますが。
クリス、ピーター、デイブ、ショーンは、それぞれこの記念号のためにデルについての文を書いていて、記事の中には、彼の音楽の人生およびキャリアをカバーする記事、写真や思い出が詰まっていて、その中には2007年に、アルバム「エアリアル」のリリース直後にホームグラウンドが行った見逃せないインタビューもあります。このような形でデルを偲ぶことによって、なんらかの心の安らぎを感じたり、幸せなことを思いだしていただけるのではないかと思います。また、この悲しいニュースが発表されて以来の、世界中の人たちからの圧倒的な悲しみや共感を反映できるのではないかと期待します。
ホームグラウンドのデル・パーマー記念号を入手するにはどうすればよいですか？
方法1）PDFダウンロード ホームグランドの特別号はここからダウンロードできます。コンピューターで読むことができるPDFドキュメントファイルで、必要に応じて自宅で印刷することもできます。
方法2）オンラインで表示ホームグラウンドのこの特別号は、以下のブラウザー/デバイスでフリップブックとして読むことができます。これは非常に簡単で、1つだけ広告をクリックすれば内容を楽しむことができます。注意：フルスクリーンで表示することをお勧めします。フルスクリーンで開くには、トップメニューの3つのドットをクリックし、ドロップダウンから「フルスクリーン」オプションを選択します。最初に開くときには、1つの短い広告を閉じる必要がある場合があります。iPad/タブレットの場合は、この直接リンクを使用して雑誌をオンラインで表示することをお勧めします。
たいへん悲しいことですが、デル・パーマーが昨日の1月5日金曜日、家族に囲まれて自宅で亡くなったことをお伝えします 。デルさんはここ数年、健康問題と闘っていましたが、この知らせは本日、親族を代表して姪のデビー・ルイーズ・パーマーさんからソーシャルメディアを通じて発表されました。彼がケイトの作品や音楽において常に果たしてきた重要な役割は、お伝えするまでもないでしょう。計り知れないものがあります。このニュースの実感がでてくるにつれ、友人であったデルさんについて皆さんにお伝えしたいことがもっと出てくるでしょう。そして、彼の素晴らしい人生とキャリアについて、素晴らしい音楽家であり、素敵でかけがえのない人だったデルさんを回想して、これからもお伝えしていきます。
デルさんの家族や愛する人々、ケイト、たくさんの友人、そして彼の輝かしい音楽キャリアを通して知り合い、制作で関わったすべての人々に心から哀悼の意を表します。多くの人が悲しむことでしょう。ご冥福をお祈り申し上げます。ショーン、ピーター、クリス、デイブ x
追記(1月10日): ケイトが公式サイトでデルを追悼しています。改めてケイトさんの悲しみはいかばかりかとお察し申しあげます。
デルへ
なんと言えばいいのか、わかりません。ずっと長い間、私の人生や作品の大きな部分を占めていた人です。
あなたがもう私たちと一緒にはいないという現実に慣れるまでは長い時間がかかりそうです。
とてもクリエイティブな人で、多方面の才能がありました。 ミュージシャンとしても、ベースプレイヤーとしても素晴らしい人でしたが、アーティストの顔もあって、 いつも絵を描いていました。 あるとき、スタジオの調整卓全体を漫画で覆い尽くしたことがありました。 何日もかかってましたが、それはすごい眺めでした。
デルは独学でレコーディング・エンジニアの技術を身に着け、 私のアルバムのエンジニアリングも何枚かやってくれましたし、 自分版のミキシングも作っています。
上の写真はデルが制作したモザイク画で、「生命の樹」と呼んでいました。
本当に寂しくなってしまいます。
ケイト
サイトを訪問してくれる皆様、ポッドキャストリスナーの皆様、そしてケイト・ブッシュのファンの皆様、新年あけましておめでとうございます。いつもごひいきにしていただき、本当にありがとうございます。私たちの美しい、唯一無二の惑星にとって、2024年という真新しい年がやってきました。ケイトや他の素晴らしいアーティストたちがつくるパワフルな音楽を聴き、大切に共有しているということだけでも、来年はもうはるかに良い年になっていくはずです。皆さんのおかげです。いつもありがとうございます。2024年も、すばらしいものをたくさん楽しみ、共有していきましょう。
