ロックンロールの殿堂へのケイトの殿堂入り続報

11月3日(金)に予定されているケイトのロックの殿堂への殿堂入りについて、これまでに分かっていることの一部を紹介します。

殿堂とは1986年以来、300人を超えるパフォーマーがアメリカのオハイオ州クリーブランドにあるロックの殿堂に殿堂入りしています。この団体は、殿堂入りすることが「音楽における最高の栄誉」と説明していますが、実際のところは、毎年就任式が行われる米国で、より高く評価されていると言ってもよいでしょう。

ケイトはどのようにして殿堂入りしたかケイトは2004年からノミネート対象(ノミネートされるには少なくとも25年以上のキャリアが必要)で、これまでも2018年、2021年、2022年にノミネートされていましたが、今年ついに殿堂入りとなりました。アメリカでの（そして全世界の）チャートでの大活躍でこれが確かなものになったのでしょう。

殿堂入りの式典の日程はいつで、アメリカ以外で見ることはできるか授賞式は、11月3日金曜日の東部時間午後8時(米国) /深夜12時(英国/アイルランド)に生中継でDisney+のストリーミングチャンネルで流れます。ニューヨーク、ブルックリンのバークレイズ・センターで行われ、式典自体に出席するためのチケットはこちらで購入できます。

今年は他に誰が殿堂入りするか今年はウィリー・ネルソン、レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン、ミッシー・エリオット、シェリル・クロウ、ジョージ・マイケル、スピナーズも殿堂入りし ます。一般投票で選ばれた7人のパフォーマーの他に、殿堂の委員会によって選ばれた6組が受賞者に加わることになっています。歌手のチャカ・カーン、演奏家兼プロデューサーのアル・クーパー、作詞家のバーニー・トーピンがそれぞれ「卓越した音楽性」部門で、そしてロックギタリストのリンク・レイ、ヒップホップのオリジネーターであるDJクール・ハークが「音楽的影響」部門で受賞しています。また、「ソウル・トレイン」のテレビ司会者であるドン・コーネリアスが、アーメット・アーティガン賞を受賞しています。

ロックの殿堂のケイトについてのコメントは殿堂のサイトにケイトについてのページがあり、その中で彼女をこう評しています。「魔法のようにビジョナリーで、歌も作詞作曲もこなし、いろいろな楽器も演奏し、プロデューサーもこなすケイト・ブッシュは、ロックの世界で独自のスペースを作り出しました。豊かなサウンドスケープ、前衛的な実験、文学的テーマ、サンプリング、そして演劇性で観客を魅了し、無数のミュージシャンにインスピレーションを与えました。」また、以下の「殿堂入りアーティストについて」の動画もまとめています。

ケイトは式典に出席するのかケイトが式に会場で出席するつもりなのか、ビデオや音声で進行に協力するつもりなのかは、まったくわかりません。ケイトが授賞式に参加したのは2014年が最後です。殿堂の会長兼CEOのジョエル・ペレスマンはローリングストーン誌に対して、ケイトが式典で演奏してくれることを期待していると語っています。「ドアは開いています。彼女しだいです」と述べています。もしもに備えて、チケットを購入してNYに旅行しようとしているファンを何人か知っています。幸運を祈ります。もし彼女が演奏するのであれば、2014年のロンドンでの連続コンサート「ビフォー・ザ・ドーン」以来のライブとなります。そしてほぼ29年ぶりに演奏がテレビに出ることになります。

賞の授与と殿堂入りのセレモニーの発表は、伝統的に殿堂入りしたアーティストにの影響を受けたアーティストがすることになっています。ケイト・ブッシュのファンであることを公言している歌手のセント・ビンセント（アニー・クラーク）がこの日にパフォーマンスを行うことが分かっていて、本人がSNSで誰かの発表をすることをほのめかしています。ケイトの友人であり、音楽界のアイコンであるエルトン・ジョンもこの夜に演奏する予定ですが、これはおそらく彼の曲作りのパートナーであるバーニー・トーピンを称えるためでしょう。この日に演奏する人としては、スティービー・ニックス、クイーン・ラティファ、シーアもいます。

ケイトの殿堂入りについての発言はケイトは5月に自身の公式サイトで次のように反応しています。「殿堂入りになったというニュースには本当に驚きました。そんなことは決してないだろうと思っていたことですので。私に投票してくれた皆さん、本当にありがとうございました。皆さんに応援していただけるのは、とても嬉しいことです。とても名誉なことだと思います。入会の儀式のために、秘密の握手はどうするのか誰かに聞かないといけませんね。ー ケイト」

他にはケイトの名前は、ロックの殿堂の2023年版のさまざまな記念品に使用されていて、ここで販売されています。パフォーマーはアルファベット順にリストされているので、ケイトの名前が一番上に表示されています。

記念品の写真はジェームズさんから

ケイトのアルバムの再発売。カラービニールのインディーズ盤もあり

11月にはケイトのアルバムカタログが、新しいフィッシュピープルのロゴラベル付きで、通常の黒いアナログ盤とCDで再発行されます。さらに先週、UK、アイルランド、米国（他の国でもおそらく）のいくつかの独立系レコードショップで、ケイトのアルバムのゴージャスな新しいフィッシュピープルのインディーズレコードストア向けカラービニールエディションの予約注文を受け付け始めました。11月20日にリリースされる予定ですが、これは、世界中の新しいオーディエンスが近年TikTokや2022年の神秘の丘の大ヒットを通じてケイトの音楽を発見して以来、初めてのカタログ更新になります。

多くのファンは、2018年に購入したリマスターのアナログ盤を持っていてそれで満足かと思われますが(今度のリイシューは同じリマスター)、新しいファンがケイトのカタログのアナログ盤を新たに手に入れる機会となり、コレクターにとってはいつも望んでいたもの（しかしそんなものが出るとは思ってもいなかったもの）を手に入れるチャンスです。ケイト・ブッシュのカラービニールバージョンは、デビッド・ボウイ、アバ、ジョニ・ミッチェル、クイーン、カイリー・ミノーグ、フリートウッド・マックなどのアーティストのものと同様のものです。昨年の世界的な成功を受けて、ベストヒットアルバムのパッケージでの「銭稼ぎ」に興味を持つのではなく、アルバムカタログのプレゼンテーションと、特に実店舗での入手可能性に以前から気を配っています。このような「インディーズ」リリースが非常に支えになっている大切な商売です。

アナログ盤の再リリースに関連してケイトの新しいコメントが音楽出版業界で引用されています: 「アナログ盤でリリースされたアルバムの物理的な存在感を皆さんが喜んでくれているのを見るのはとてもエキサイティングです。私にとっても、特にティーンエイジャーのころはいつも楽しみでした。レコード店内のやかましいのも、その体験の一部でした。アルバムを買うのは一大イベントだったのです」

インディーズ・エディション(独立系のレコード店でのみ販売されているのが名前の理由)は、180gのカラービニール盤でアルバムのアートワークに合うような紙の帯が付いています。これは通常では、日本のアナログ盤でしか見られないもので、とても素敵です。スーパー・デラックス・エディションのサイトによると、「この色付きビニール盤は『無制限版』と呼ばれていて、継続的に生産される予定です。帯に記載されるプレス日付は変わりますが、他は変わりません」

ご存知のように、今年の2月にケイトのカタログの販売がState51 Conspiracyに変更され、公式フィッシュピープルサイトとソーシャルメディアチャネルも新しいロゴデザインに更新されて、さまざまな新しいフィッシュピープル商品が購入できるようになりました。アナログ盤レコードはオランダのレコード・インダストリーの工場でプレスされ、バーニー・グランドマンがカットした新しいラッカーが使われています。バーニーさんはジョニ・ミッチェルのアルバムカタログの最近のリマスタリングを監督しているので、これは音質が良くなることが期待できます。すでに知られているように、ケイトのリマスターはジェームズ・ガスリーが行いました。

アメリカ以外では、初期の3枚のアルバムはワーナー・ミュージック・グループが引き続き販売します。そのため、「天使と小悪魔」、「ライオンハート」、「魔物語」のインディーエディションのカラービニールは、アメリカからの輸入でのみ入手可能です。お近くの独立系レコード店で、アメリカのオンラインの独立系レコード店で予約できるかどうか聞いてみてください。たとえばラフトレードは、他のものと同様にカタログに乗せています。

天使と小悪魔（米国のみ） – フィッシュピープル・インディー・エディション - マンゴー・チャツネ色のカラービニール - ラフ・トレードからの輸入予約注文またはアメリカのオンライン・インディーレコード店での注文

ライオンハート（米国のみ） – フィッシュピープル・インディー・エディション - ダーティー・ピンク色のカラービニール – ラフ・トレードからの輸入予約注文またはアメリカのオンライン・インディーレコード店での注文

天使と小悪魔（米国のみ） – フィッシュピープル・インディー・エディション - ブレード・バレット色のカラービニール - ラフ・トレードからの輸入予約注文またはアメリカのオンライン・インディーレコード店での注文

ドリーミング – フィッシュピープル・インディー・エディション – スモーキー色のカラービニール – 世界中のすべてのインディーレコード店で注文可能

愛のかたち – フィッシュピープル・インディーエディション – ラズベリーベレー色のカラービニール – 世界中のすべてのインディーレコード店で予約注文可能

センシュアル・ワールド – フィッシュピープル・インディー・エディション – アッシュ・グレイ色のカラービニール – 世界中のすべてのインディーレコード店で注文可能

レッド・シューズ – フィッシュピープル・インディー・エディション – ドラキュラ色のカラービニール盤2枚組 – 世界中のすべてのインディーレコード店で注文可能

エアリアル – フィッシュピープル・インディー・エディション – 金の鍵色のカラービニール盤2枚組 – 世界中のすべてのインディーレコード店で注文可能

「ディレクターズ・カット」 – フィッシュピープル・インディー・エディション – ヘイジー・レッド色のカラービニール盤2枚組 – 世界中のすべてのインディーレコード店で注文可能

雪のための50の言葉 – フィッシュピープル・インディー・エディション – スノーホワイト色のカラービニール盤2枚組 – 世界中のすべてのインディーレコード店で注文可能