新しいポッドキャスト ― 写真家ジェイ・マーダルのインタビュー

ダレル・バビッジ（左）とジェイ・マーダル

ケイト・ブッシュ・ファン・ポッドキャストの今回のエピソードでは、ブッシュ・テレグラフのダレルが「嵐が丘」と「キック・インサイド」のカバー写真を撮った写真家ジェイ・マーダルとチャットしています。ジェイは、どのような経緯で写真家になったのか、そしてアメリカのモンタナからそれ以来ずっと住んでいるイギリスに移ったことについて話しています。若きケイト・ブッシュとのアイコニックな写真セッションや、他のアーティストとの作品について、ジェイさんが話すのを聞けるのは、初めてのことです。

ジェイ・マーダルによる凧の写真撮影セッション

これはケイトにとっては19歳の時に撮影した初めての写真セッションでしたが、当時から彼女にとって視覚的なコンセプトが重要であったことが垣間見えます。ジェイは、このセッションのプロセスを詳しく話していますが、その中には、ケイトのお父さんが数日前に訪ねてきて、ケイトのためにあの象徴的な凧を作ったという話もあります。

撮影のために組まれた金属棒とロープを示すアウトテイク。

このコラボレーションの話は、数年前のケイト・ブッシュのイベントプログラムのために友人のリサ・オリバーにジェイが短文を書いたときに初めて知りましたが、こちら(日本語)でも読むことができます。

ケイト・ブッシュ・ファン・ポッドキャストはiTunes、Audible、Spotify、その他のポッドキャストアプリ、たとえばPodcast AddictやTunein、あるいは下のSoundcloudからも聴けます。

katebushnews.com ・ ケイト・ブッシュ・ファン・ポッドキャスト 第81回 – ジェイ・マーダルのインタビュー

神秘の丘のリリースから本日で40年

ケイトの伝説的なシングル「神秘の丘」は、40年前の今日、1985年8月5日にUKでリリースされました。発売が近づいていた5枚目のスタジオ・アルバム「愛のかたち」のリリースに先行して、歴代でもトップクラスの音楽アーティストとしての地位を固めることになりました。

BBCのウォガンで神秘の丘を演奏するケイト（1985年8月5日）

40年前のこの日、BBC1の番組「ウォガン」でこの曲を歌ったのは印象に残っていますが、最近では2022年に世界的な大ヒットとなったのは、私たちのサイトやいくつかのポッドキャストエピソードでも広くカバーしています。9月には、このケイト・ブッシュ・ニュースで、このシングルと「愛のかたち」のアルバムの40周年をお祝いしましょう。

ケイトとミーシャ・ハービュー - 写真ジョン・カーダー・ブッシュ

ウォガンでの演奏後、BBCテレビのスタジオの外でのケイトの写真（1985年8月5日）。一緒に写っているのは、ブッシュ・テレグラフ・ポッドキャストのダレル（左）、ポール（右）とファンのジャッキー・ブリッジャー。