モニターエンジニアのイアン・ニュートンへのトリビュート

公式サイトの クリスマスメッセージで、 先週惜しくも亡くなったモニターエンジニアのイアン・ニュートンへの メッセージを贈っています。

ケイトより…

皆さま和やかなクリスマスを迎えられることと思います。 今年が私にとって特別な年になったのは皆さんのお陰です。 ライブでの皆さんのこの上ない応援と励ましで、 もう忘れられない特別な体験となりました。

モニターエンジニアのイアン・ニュートンさんが、数日前の12月19日に突然亡くなったのは とても悲しい出来事でした。 本当にびっくりして、ご家族には深い哀悼のご挨拶をしました。 心から愛すべき紳士で、まさにリハーサルを始める前の このライブプロジェクトの最初から、サウンドチームで重要な役割を果たしてくれました。 その後、技術リハーサルを経てハマースミスでの本番に臨みました。

私にイアモニを使うことを薦めてくれたのはイアンさんでしたし、 いろいろなライブの仕事での経験を活かしてプロセス全体をまとめてくれました。 彼の助言で、バンドメンバーとコーラスの面々はイアモニを使うことになり、 公演のすべてを通じて同じシステムを使うことになりました。 会場での音響の素晴らしさは沢山の人がコメントしてくれましたが、 それはイアンさんによるところが大です。

暖かい人で、私を応援してくれました。 いろいろと神経質になることもあり、特にライブで歌ったことは長らく無かったので、 それが気になったりもしました。 イアンさんは自分の仕事に誇りを持っていて、その質とディテールに注意を払っていました。 そして、全てのトラックについて私のモニターが正しいミックスになっていることを 確認するため、多くの時間を費やしてくれました。 それは、バンドやコーラスのメンバーについても同じでした。 このため、私たち全員がハマースミスという会場において、最高の状態でお互いを信頼して 仕事をすることができました。 彼にとってはどんなことも面倒すぎるということはありませんでした。 最高の結果になることを望んでいたからです。

これから寂しくなります。 チーム全員の気持ちですが、とりわけ音響のメンバーたち、バンド、歌い手、そして もちろん私自身が思うことです。 もう彼がいないということを受け入れるのは難しいです。 音楽ライブの業界にとっては大きな喪失です。 まだ52歳でした。 愛すべき人で、暖かくて心が広く、ユーモアのセンスがある人でした。 イアンさんがチームの重要なパートを占めてくれたこと、 頼りがいのあるところ、私を支えてくれたこと、ライブをやり切る自身を与えてくれたことに 感謝します。 いつまでもあなたがモニターデスクの前に座って、 素敵に微笑んでいる姿を思い出すことでしょう。

新年を迎えるにあたって、愛を込めて ケイト x