ケイト・ブッシュ・セレブレーションを発表 – 1月30日にロンドンで開催

サムシング・グッド・イズ・ゴナ・ハップン – キャバレーvsキャンサーのためのケイト・ブッシュのお祝いイベント

チケットの販売開始は12月3日火曜日午前10時

ホームグラウンドとKateBushNews.comは、今回もロイヤル・ヴォクソール・タバーンで、ケイト・ブッシュをテーマにしたお祝いのイベントを1月30日（木）に開催し、キャバレーvsキャンサーのための資金を募ります。このイベントでは、素晴らしいキャバレーやドラァグのパフォーマーが多数参加し、それぞれが自分が好きなケイトの歌の演奏を披露します。メインアクトは話題のとても楽しいスタンドアップコメディアンのスーズ・ケンプナーで、最高にゴージャスな声はUKツアーとエジンバラ・フリンジでの人気公演を終えたばかりです。

また、華麗な口パクのスターであるリプリー、素敵なシンガーのジェニー・スクーンズ、ドラァグレジェンドのローズ・ガーデンと元クラウドバスティングのフィル・ローレンスとマイケル・メイエルも帰ってきます。さらにイベント全体の司会はキャバレーのドラァグセンセーションであるマイケル・トウェイツが務めます。その他の出演者についてはRVTのSNSでご確認ください。この日は、ケイトの大ヒット曲、ファン好みの曲、アルバムやB面の曲などがいっぱいで、まさに「ホール・ストーリー」以上のものになるはずです。

このイベントはキャバレーvsキャンサーの資金を集めるチャリティで、詳細についてはhttps://www.cabaretvscancer.co.uk/でご確認ください。

前売り券（14ポンド+発券手数料）は12月3日(火)午前10時から発売。開場は午後7時、開演午後8時です。

会場 - ロイヤル・ボクソール・タバーン

注意：このイベントは、着席と立ち見の混合で、先着順です。アクセスに関してご質問がある場合は、dave@vauxhalltavern.comまでお問い合わせください。バッグとコートはすべてクロークルームに預けていただく必要があります。RVTはLGBTQ+のお店ですので、ご理解ください。男子だけ、女子だけではいけません。https://www.katebushnews.com/

「ファインディング・ケイト」の著者マイケル・バーン追悼

クリスマスイブに私たちの友人で仲間のケイト・ブッシュファンであるマイケル・バーンさんが亡くなったというニュースを受けて、とても悲しく衝撃を受けました。熱狂的なエネルギーの渦を持っていた人でしたが、この数ヶ月間に突然病気に襲わ、短い闘病を経て亡くなったそうです。ほんの数週間前、私と同じダブリン出身のマイケルと話していたとき、ケイトの歌のアイルランド語版をスモック・アレー・シアターで私と一緒にうたってくれないかという話をしていたところですが、そのことについて有頂天になっていたようでしたが、もう良くなかったようです。

マイケルさんは、ダブリンでクリエイティブな出版社を経営していた親切で仕事のできるソフトな話し方のひとでしたが、最初に知り合うようになったのは2020年のロックダウン中でしした。野心的で高品質なケイト・ブッシュの大型本ファインディング・ケイトのプロジェクトで、彼は同僚で才能のあるアイルランドのデザイナーでイラストレーターのマリウス・ハーバートと一緒に仕事をしていました。ビジネスがパンデミックに見舞われている間にも、彼の無限のエネルギーを注ぐ対象が必要でした。彼のファンとしての情熱と誠実さを知っていたので、これが特別なものになるだろうという革新が私にはありました。それで、彼のクラウドファンディングキャンペーンを宣伝しましたし(安く制作できる本ではありません)、応援もしました。マイケルは、この本についてアイルランドの全国ラジオでのインタビューを受け、プレス記事を出してもらうことに成功しました。そして、ケイト・ブッシュファンポッドキャストのエピソードを一緒に録音する機会を得られたことを嬉しく思います。ここで聞くことができます。昨年、彼が夢のプロジェクトを実現したことについての話を聞くことができたのは素晴らしい思い出です。それぞれのイメージを作り上げる中での緻密な努力は、彼の声にはっきりと表れています。

「こんにちは地球」 – マイケル・バーンとマリウス・ハーバートの『ファインディング・ケイト』より

出版前にその本を見せてもらいましたが、息をのむほど美しいと感じました。ファンからの反応も非常に好意的で、この本は大成功と賞賛されました。このサイトで以前書いたことがあります(日本語版)。「この本のページをめくりながら、制作への満足を隠さないクリエイターと一緒に すばらしい作品について語り合うのは楽しいものでした。すでにお伝えしているように、この本には26曲のケイトの曲がそれぞれ見開きで贅沢に表現されていて、見ると圧巻です。曲はマイケルさんが選んでいて、さすがケイト・ブッシュの大ファンらしく、それぞれの曲についてケイトのキャリアの中でどのような位置を占めるか、そして自身にとってどういう意味を持つかを素晴らしい文章で書いています」

クラウドファンディングの出資者が早期の注文に対して受け取った豪華な報酬アイテム

「マイケルによる予想しないほど惜しげ無い紹介セクションでは、ケイトのレコーディングキャリアの素晴らしく簡潔な概要になっているので、ケイトに浅いファンでもハードコアなファンでも、楽しく読めるはずです。しかし、本来この大きなLPサイズの本は目を楽しませることを意図していて、マリウスは2人の間で何ヶ月もかけて苦労しながら描きあげた細部とタッチでいっぱいの息をのむような画像を作成しました。ディーリアスには、色鮮やかな自然の中でほとんどサイケデリックに爆発するようなケイトから飛び出して画面を横切るミツバチの群れ（そしておなじみの黄色い太陽のデザイン)、死者たちでは天使の翼がついた浮遊するエレキギターに、この世を去ったミュージシャンの名前が書かれて心を打ち、こんにちは地球では水中を泳ぐケイトが同時に地球を見下ろして浮かぶ夢のような姿、ジグ・オブ・ライフには、アイリッシュダンサーの足が敷石の床の上を旋回するさま、スカイ・オブ・ハニーには堂々と4ページを割いて、茜色、赤、金の時の動きが女性の姿を鳥の翼と鳥の仲間のかたちに変え、空に舞い上がっています。この他にもたくさんの目を見張るビジュアルがあります」 

マイケル・バーン、マンディー・ワトソン（クラウドバスティング）、モーリス・ハーバート ー ダブリン、2022年7月

マイケルは、この本を書くきっかけの一つは、ケイトのトリビュートバンドであるクラウドバスティングがダブリンのシュガークラブで演奏しているのを見たことだと私に話していました。数ヶ月前の7月、マイケルとマリウスがバンドとダブリンでのギグの前にバックステージで会うように手配し、そのときにバンドメンバーに本をプレゼントしました。マイケルが自分の本について説明し、ケイトの音楽を世界に広めてくれてありがとうとバンドに言葉をかけるのを見ていると、マイケルの顔に喜びと誇りが表れているのがよく分かりました。浮遊しているようでした。それが彼に会う最後になるとは知る由もありませんでしたが、彼にとっても楽しい機会となったことを嬉しく思います。つい最近、マイケルはアイルランドの全国ラジオで再びこの本について言及されました。司会者のライアン・トゥブリディは、この本に本当に感銘を受けたようで、おかげで新たな注文が殺到しました。それも当然のことでしょう。

私たちの彼を偲ぶ思いは、マイケルの奥さんのディアドラ、子供のホリー、コナー、アリソン、そして彼の家族と友人すべてとともにあります。多くの人に惜しまれるはずです。オンラインでの追悼帳はこちらです。特にマリウスさんには気持ちを捧げたいと思います。彼は、マイケルが世界中のケイトのファンに向けてまったくユニークな作品を作るのを、辛抱強く苦労しながらサポートしたのです。マリウスさんのイラストは格別です。自分自身でもマイケルさんにとっても、誇れる仕事です。この本を読んでいる人には、ぜひこの本を手に入れて自分で見てもらいたいと思います。世界中のどこからでも、https://findingkatebook.com/ で注文できます。改めて立派な作品を残されたマイケルさんに哀悼の意を捧げます。

RIP ロッド・マッキー

オンラインで有名だったケイト・ブッシュファンが一人、残念なことに私達のもとを去りました。 ロッド・マッキー (Roderickとも名乗っていました)は 脳内出血で何週間か前から入院していたのですが、今日になって奥さんのリズさんから 亡くなったという連絡を受けました。 ロッドは新聞や雑誌に漫画を描くのを生業にしていました。 また私達ケイト・ブッシュファンの仲間にとってはいつも熱心で洞察力のあるオンラインの友人でありました。 いなくなってしまったのはとても残念です。

ロッドはすごいライターで、2014年10月にはケイトのビフォー・ザ・ドーンに ついての記事の中でも最高クラスのブログ記事を書いていました。 ぜひこちらにありますので読んでみてください。 これを読めば、ロッドがどんな人かも分かると思います。 ビフォー・ザ・ドーンのポッドキャストをやったときに、 ショーンは(ロッドさんの許しを得て)この記事からいくつか文章を引用しています。 まったく急所をついたような文章です。

この世界も人生も素晴らしい。ケイト・ブッシュが微笑みかけてくれる。 神は天にあり世の中に何も問題なし。 会場を出ていくとき、見知らぬ人同士で笑顔を交わし、肩を軽く叩いてみたりする。 まるでケイト・ブッシュの力で、観衆がみな愛と共感、喜びと心の平安を手に入れたかのようだ。

ロッド・マッキー 2014

リズさんなどロッドさんのご遺族とご友人の皆様に我々からもお悔やみを申し上げます x

ケイトファンのジョン・ビューモントを偲んで

John Beaumont pictured up on Glastonbury Tor – photo by Geoff Boswell

ケイト・ブッシュファンで名前もよく聞いていたジョン・ビューモントさんが最近亡くなったという 悲しいニュースが飛び込んできました。 スカイ・ボズウェルさんが、友人であった彼を追悼する文章を綴ってくれました。 ジョンさんの家族とご友人に私達からもお悔やみ申し上げます。

「このしらせを受けて、とても悲しい思いです。 友人でケイト・ブッシュファンの仲間だったジョン・ビューモントさんが3月13日の土曜日に 亡くなったそうです。84才でした。 ジョンは昨年11月に転倒して足を骨折してからあまり良くありませんでした。 コロナの行動制限に我慢がならず、新鮮な空気を吸いにちょっと歩いたりしてたようです。 最期を迎えたのはリーズ病院でした。 病院で骨折から回復しつつあるときに、別の問題が現れたのです。

ジョンはよくホームグラウンドに投稿していて、1980年代、1990年代にはよくファンの集まりにも 参加していました。ハワースでのウザリング・ハイクやグラストンベリーでのケイトの誕生日の いべんとなんかもありました。 1937年の生まれで、珍しく高齢のファンではありました。 コンピューターの時代のはしごの最初の方でつまづいたのか、 IT技術を身に着けようという気はなく、インターネットの世界には登場していません。 それでも自分のやりかたで友人達と連絡をとり、やり取りを熱心にしていました。 どの手紙も手書きで、ニュースや情報、思い出などがたくさん綴られていて、 ジョン特有のユーモアのセンスが感じられました。 ときには1週間に2通の手紙を受け取ったときもありました。 電話をかけて長話をするのも好きでした。

茶目っ気があって観察が鋭く、音楽を愛する人でした。 ラジオが好きで広いジャンルの音楽を楽しんでいました。 映画、特にハマーホラーにも詳しかったです。 女優のイングリット・ピットがお好みで、ファンレターを書いたり誕生日会にでかけたりしていました。 活動的で楽しい人で、人生を存分に謳歌し、新しい人に会うのを喜んでいました。 趣味の蒸気機関が大好きでした。生涯をかけて研究をしていたので、人に教えてもらうことなど 何もないほど詳しく、自分の鉄道模型を持っていましたし、コレクターの集会にも でかけていました。 同じ趣味の人にとっては情報の宝庫だったようです。 車を運転するのは何年か前に諦めましたが、鉄道での旅行は続けていました。 現役時代はバスの運転を何年もやっていて、そのときの面白い話をいくつもしてくれたものです。 乗り物はジョンにとって大事なものでした。 行ってみたいところに連れて行ってくれる手段でもありましたし、 乗り物が動く仕組み自体が好きだったんです。

2015年には、ハワースのブラック・ブルというパブに2回も、私がケイト・ブッシュのトリビュートで 歌うのを見に来てくれました。1度は春、その次はハロウィーンです。 そのことはあまり後で話しませんでしたが、それも彼らしいところです。 あんまり私のことを自慢気に見ていたので、ある女性はジョンが私の父だと思ったみたいです。 2016年と2017には私の身に大きな変化があり、約束していたヨークシャーへの旅行は延期しました。 2018年の夏のハワースフェスティバルにも出演の予定で、ジョンとも会う約束をしていたのですが、 またも運命のいたずらでひどい喉頭炎が出たり、感染症の疲労が残ったりで、 体調をくずして旅行は出来ませんでした。 昨年の夏には北イングランドにでかけてジョンなどの友だちと絶対に会おうと 約束していたのですが、パンデミックになってしまいました。 もう彼に会うことはできないのです。

ジョンは人生を全うしましたし、家族を誇りにしていました。 何年かまえに奥さんのパットを亡くしたあともしっかりと生活を続けていました。 百科事典のようにいろんなことを知っていて、冒険や熱意を失うことは決してありませんでした。 冗談を言ったあと笑ったりすると、まるで子供のようにキラキラしていました。 まさに、少年の瞳を持った男という感じです。」

スカイ・ボズウェル 2021年3月21日

「最高に嵐が丘な日」の2018年版写真とビデオ

今年も7月14日には、40周年を祝うことになったケイトのデビューシングル、 嵐が丘に合わせてキャシーたちが集まって踊る楽しいイベントが全世界で 行われました。 皆さん、素敵です。

アイルランド ダブリン

アメリカ アトランタ

アメリカ サンディエゴ

ドイツ ベルリン

オーストラリア キャンベラ

UK シェフィールド

オーストラリア メルボルン

オーストラリア シドニー

UK フォークストーン

イタリア ロマーニャ

アメリカ オースティン

オーストラリア ウッドフォード

スウェーデン アプサラ

オランダ ロッテルダム

オーストラリア ニューキャッスル

オーストラリア ベガヴァレー

オーストラリア アデレード

6月にオーストラリアのメルボルンとUKのマンチェスターでケイト・ブッシュナイト

今年の6月に開催される2つのイベントの情報が届きました。 オーストラリアのメルボルンでは6月9日にケイト・ブッシュのイベントが リッチモンドのコーナー・ホテルで開催されます。 演奏は、ルーティンズ、MS45、シンシア・ギャリー、ラック・ザ・ロウ、ルーシー・デュヤー、 リサ・クロウリー、ジュールス・シェルダン、ローラ・デヴィッドソン が演奏します。 ヒット曲の嵐が丘も収めたケイト・ブッシュのデビューアルバム「天使と小悪魔」は、 今年で40周年を迎えます。 コーナーホテルで6月9日の土曜日に開かれるケイト・ブッシュパーティーには、 数多くのメルボルンのミュージシャンが参加します。 このイベントでは、さまざまなシンガーがハウスバンドの演奏で歌います。 バンドには2人のキーボード奏者も入り、天使と小悪魔の曲に加えて、 魔物語やドリーミング、愛のかたちなどなどほかのアルバムのヒット曲も交えて演奏し、 ケイト・ブッシュの曲に生命を吹き込みます。 さあ、ドレスアップしてケイト・ブッシュのすべてを祝いましょう! ” 詳しくはこちらのサイトで。

そして、UKのマンチェスターでは6月14日に、 ケイト・ブッシュを味わうというイベントがあります。 「英国の最も愛される音楽の女神がかける最高の魔法を楽しむ夜です。 地元のミュージシャンがケイト・ブッシュのヒット曲の数々やふだんはあまり演奏されない作品を 演奏します。夢のような夜になることでしょう。」 とされています。 詳しくは、こちらのフェースブックページで ご覧ください。

「最高に嵐が丘な日」が今年も、7月15日に - 世界のイベントリスト

またやって来ました! 何千人もの人が参加した昨年のイベントに引き続き、 最高に嵐が丘な日は2017年にもさらにスケールを増して、 気分の良い夏の野外でのケイトのイベントが各地で開催されています。

このイベントは、2013年にUKのシャムブッシュが 嵐が丘のフラッシュモブを発展させて、アルティメット・ケイト・ブッシュ・エクスペリエンス として300人のケイト・ブッシュに扮した人を集めて、 サセックスの公園を風の吹きすさぶムーアに変え、 伝説の嵐が丘のダンスで埋めたのがきっかけで始まりました。

YouTubeビデオでこれがどんどん広がって、2016年には 「最高に嵐が丘な日」というタイトルで姉妹イベントが多数生まれました。 この名前は、ベルリンのイベンターのサム・ウェアリングさんが命名し、 Facebookで世界中に広がりました。

全イベントリンクのリストを載せておきます(モーニングフォグのページより転載。ありがとうございます!)

Berlin, Germany: http://bit.ly/2rjRj5c
Dublin, Ireland: http://bit.ly/2r7ZTVn
Oslo, Norway:http://bit.ly/2sqXCbH
Rotterdam, Netherlands:http://bit.ly/2t9jRzP
Uppsala, Sweden: http://bit.ly/2sRfQkm
Atlanta, United States: http://bit.ly/2sbp9h7
Madison, United States: https://www.facebook.com/events/1409657799127261/
Portland, United States: https://www.facebook.com/events/779047658943122??ti=ia New England, United States: https://www.facebook.com/groups/1657184614532764/

Australian Events:

Adelaide: https://www.facebook.com/events/206547643180579/?hc_location=ufi
Bendigo: http://bit.ly/2rZppO8
Blue Mountains: http://bit.ly/2sr49Dw
Brisbane: http://bit.ly/2shdzSj
Canberra: https://www.facebook.com/events/119786128585581
Gold Coast: http://bit.ly/2rfbAOj
Hobart: http://bit.ly/2rfp1xB
Melbourne: http://bit.ly/2sgYWyl
Newcastle: http://bit.ly/2rjTA0b
New South Wales: https://www.facebook.com/events/496907867326910/?ti=icl
North Lismore: http://bit.ly/2rZMAaN
Sydney: http://bit.ly/2sr3Qb

もし追加がありましたら、sean@katebushnews.comまでお知らせください。

作家・監督・作曲家のケイレブ・レインのケイト・ブッシュに インスパイアされたデモビデオ

ケイトのファンでのある作家・監督・作曲家のケイレブ・レインは、 皆さんに気に入ってもらえそうなデモクリップをまとめて発表しています。 ケレイブはこう書いています。 「私はケイトから長年大きな影響を受けています。 彼女の音楽は制作の間ずっと雰囲気を作り上げるために鳴らしている感じです。」 ケレイブさんのこれからの創作活動に期待しましょう。

CALEB LANE | Writer | Director | Composer (Reel) from Caleb Lane on Vimeo.

詳しくはケレイブさんのフェースブックページで。http://www.facebook.com/worksbycaleblane

 

今聴きたい: イエロー・プロジェクト

昔からのケイト・ブッシュファンのポール・トーマスとティム・ロイドスミスが、暑い夏の日にぴったりの、 80年代風シンセのクールなサウンドを作ってくれました。 下に貼っているのは、そのイエロー・プロジェクトによる 新作EP「アバウト・タイム」からの1曲です。 このEPを買いたいという方は、彼らのフェースブックページ: https://www.facebook.com/theyellowprojectband/ までどうぞ。

追悼 デボラ・プリストリー

デボラ・プリストリーさんの写真 – フェースブックに2016年2月24日投稿

昔からのファンであるデボラ・プリストリーの突然の訃報で、 ケイト・ブッシュのファンのコミュニティーは今週おどろきと悲しみに包まれました。 とても良く知られていた人でしたので、衝撃は広がり フォーラムやフェースブックには何百ものメッセージが飛び交いました。 お子さんのダンとケイト、ご主人のロブさん、そしてキーパーに 哀悼の気持ちを捧げます – ショーン、ピーター、クリス、デイブよりx

スカイ・ボズウェルさんが素敵だったデボラさんを偲んで、 このようなメッセージを書かれています:

火曜日の朝6時ごろにフェースブックを開いたとき、 友人からのメッセージで前日デボラ・プリストリーさんが亡くなったと知りました。 もうとてもびっくりしてしまいました。

ケイト・ブッシュファンの皆さんは、サイトのフォーラムができたころから デビーのことをご存知でしょう。 筋金入りのケイトファンで、暖かく親しみやすいヨークシャーの女性でした。 人と交わるのが好きで、家族と飼っていたいたキーパーをなによりも愛していました。 才能のあるアマチュア写真家でもあって、地元の新聞やテレビに 良く写真が登場していました。

デビーさんとお知り合いになったのはここ数年のことですが、 初めて会ったときからとっても親しみやすく、親切で、 思いやりのある人だと感じていました。 ほんとうに純粋で、全く飾らない人でした。 利他の精神があり、控えめで、会うだけでその人をとりこにしてしまうような 宝石のような女性です。 家族についてのフェースブックの書き込みは愛らしく、ウイットがあり、鋭い視線で、 深い愛の感じられるものでした。 ダンとケイトの二人のお子さんとご主人のロブさん、ジャーマンシェパードの キーパーをとても大事にしていました。 写真を撮るのが好きで、芸術家の眼を持っているひとでした。 キーパーを長い散歩に連れ出したり、友人や家族と外出したりすると、 いつも素晴らしい写真を撮っていたものです。 世界の窓なんだと言っていました。 会ったことのない人でも、共感してもらえるし、 彼女が愛したものを見て楽しめるのですから。

友人がつらい目にあったときには、誰よりも早く手を差し伸べるような人でした。 人の気持ちが良く分かるので、気分が落ち込んだ時に私にちょっとしたプレゼントを してくれたりすることも何回かありました。 彩色の本とかデコレーションライトとか、チョコとか、いつもメモかカードが 添えられていました。 広い心で、いつも必要とする人に愛を分け与えていた感じです。 以前は保母さんをしていたそうですが、彼女の世話になった 子供たちは、それだけで人生を豊かなものになったのではないかと思います。 つい先日も、高級ドッグフードの無料クーポンを私から送ったのの お礼に、プレゼントとメモをもらったところです。 いつもデビーさんは、私のもともとの贈り物よりも素晴らしいものを お返しに贈ってくれたものです。 フェースブックにもメッセージを書いてくれましたが、それが彼女からの最後のメッセージに なりました。 デビーさんが、日常のちょっとしたことを大事にする 素敵な人だったということが良く分かるので、 ここに再掲させてもらいます:

「きれいな絵葉書とキーパーのためのクーポンを送ってくれて、ありがとう! 本当にご親切に。 昨晩もあなたのことを考えていたんですよ。 気に入ってもらえそうなものを見つけました!! 来週手に入れてお送りしますね!! xx”

デビーさんは短い人生で多くのことを成し遂げました。 愛と笑いと会う人すべてへの気遣いに満ちていました。 人を愛し、また人からも愛される人でした。 どの瞬間も精一杯大事にしていたと思いますが、 2014年にはケイト・ブッシュを生のコンサートで観るという 一生の夢を実現させたのです。 これが実現して本当に良かったと思います。 さようなら、デビーさん。あなたという光が私の人生に差してくれて、 本当に良かった。 友達でいられたのを誇らしく思います。 – スカイ・ボズウェル

追記: デボラさんの写真は、ご本人のフェースブックページでご覧いただけます。

ケイト・ブッシュのコレクション ― 要チェックのファンサイトを3つ

記: このクリスマスに、 「タホ湖」のアナログ盤などのケイトアイテムを オックスファムに売った収益を 寄付することを決めました。 年明けにも続けて同じようにしようと思っています。 そういうこともあって、長年にわたって集めてきたモノたちの 値打ちがどうなっているかをちゃんと追いかけておかないといけないと 思いました。 手に入れて楽しんで、面倒を見た後は、何か他のことに役立てればいいんです。 – Sean

正直なところ、ケイト関係のものを端から端まで集めるコレクターのタイプでは ありませんでしたが、最近になってケイト・ブッシュのアナログ盤の抜けているところを 埋めたりしています。 ケイトのキャリアの一時期に発表されたオリジナルの品物を手に入れるのは 気分のいいものです。 また燃え上がったコレクションの熱意は、今のところUK盤だけにとどめることに しています。でも、もう少し視野を広げてみると、そこにはもっとたくさんの興味を ひかれる品物があって、圧倒されそうになります。 もちろん、とうてい手が届かないものもたくさんありますが、 そんなときに頼りになるケイト・ブッシュのコレクターのサイトを3つご紹介しましょう。 どれも本当のケイトファンが作っているサイトで、おすすめです …

最初は、ずっと私が頼りにしているサイトで、 ジョン・ハイスルマンさんが1990年代からずっと育てている “The Single File” というサイトです。 シングル盤を軸にケイトのアーティストとしてのキャリアを追っていて、2012年の神秘の丘の 再録音まで更新されています。 整理されたページ構成、わかりやすい国旗表示、そして全フォーマットについて ジャケ写を並べた年代順の一覧で、いつどこでリリースされた作品かが分かります。 素晴らしいサイトです。

アルバムや本など様々な品物を求めている人なら、 ブログサイトの “World of Kate Bush” は見逃せないでしょう。 このサイトのオーナーは、圧倒的なコレクションを1つずつ丁寧に 写真に撮って紹介しています。 これは気合の入ったコレクションで、 コアなファンでなくとも眺めていると楽しいはずです。

1978年から、東芝EMIの努力により、ケイトは日本でしっかりとした存在感を示していました。 ケイト・ブッシュのコレクションの中でも日本の品は高価な部類に入りますし、 ほんとうにたくさんの発見があります。 昔からのファンのバート・ライナードさんが “All We Ever Look For“という サイトを作って、大変な手間をかけて日本リリースのアルバムやシングル、ボックスセット、 ビデオ、本、雑誌などを紹介しています。

追記: 画像付きディスコグラフィーがあるドイツ語サイト “This Woman’s World“ も 紹介しておきましょう。

ここに挙げたほかにも、情報の得られるサイトがいくつもあります。 当然ながら、Gaffaweb、 リストが常に成長を続ける Discogs、 圧倒的なHomeGround anthology booksの 内容、そして、今は絶版のIllustrated Collector’s Guide to Kate Bush (なんとこれ自身が高価なコレクターアイテムになっているという!!)など。 Kate Bush Clippingsのサイトも 充実していますし、 きれいに仕上がっているKate Bush Encyclopediaのサイトも チェックしてください。

BBCが記念の品や思い出話を提供してくれるケイトファンを募集中

BBCからコンタクトがあって、 面白そうなイベントに ケイト・ブッシュのファン(あなた!)からの インプットを求められています。 ピープルズ・ヒストリー・オブ・ポップ と題していて、 www.phop.co.ukで全国の人々から音楽にまつわる記念の品や思い出話を 募集しています。 PHOPは、オンラインのアーカイブとして保存されるほか、 2016年にはBBC FOUR の4回連続番組で 素晴らしいストーリーを送った人にインタビューを行う予定です。

さあ、今動くときです。 BBCはケイト・ブッシュのファンの投稿を心待ちに しているのです。 投稿はこちらから。 もっと詳しくは、BBCサイトのこちら から。

ここに挙げるのはびっくりするほどのコレクションをお持ちの イタリアのファン、フィオーレ・ダーゴです。 彼女はこの何十年もかかって集めたすごいケイト関係の レコードやグッズのコレクションの写真を投稿しました。 (写真提供はフィオーレさん)

ケイト・ブッシュの研究プロジェクト ― 参加してサイン入りの写真集をゲット!

昨年、フィンランドのユヴァスキュラ大学の サラ・ナイマンさんの ケイト・ブッシュについての研究に協力したことを 覚えている方もいらっしゃることでしょう。 (こちらに そのことが書かれています)

彼女は今、次のケイト・ブッシュ研究プロジェクトへの参加者を 募集しています。 このプロジェクトに参加するには、 こちら に入って指示に従ってください。 昨年スナップギャラリーで販売されていた ガイド・ハラリによるケイト・ブッシュのサイン入り写真集 がプレゼントされます! (サラさん、研究がんばってください)

ケイト・ブッシュの論文を完成させた学生さんからの謝辞

何ヶ月か前、ケイト・ブッシュのファンに関する論文のために 協力を求めていたサラ・ナイマンさんから、 論文が完成したという知らせが入りました。 「ケイト・ブッシュファンのみなさん、ケイト・ブッシュのファンについての論文が出来上がって、 皆さんにも読んでいただけるようになりました!」 と書いています。 こちらのリンク からたどってご覧ください。

この論文の著者からは、研究プロジェクトに参加した人に対しての 感謝が届けられています。 ケイト・ブッシュファンの方々に対しての手紙も認められています。 手紙は、こちらのリンク から見られます。サラさん、おめでとう!

ケイト・ブッシュのお祭り「アフター・ザ・ドーン」が9月にバーミンガムで

2015年のあなたのKBカレンダーはどんな感じでしょうか? 私たちの友人で昔からのケイトファンのリサ・オリバーが、 9月26日の土曜日、UKはバーミンガムの ロフト・ラウンジで、楽しみな ケイト・ブッシュ・コンベンションを計画しています。 このイベントでは、特別ゲスト、ライブ演奏、記念の品の展示、 ディスコ、ビデオなどで楽しみます! リサさんによれば、特別ゲストに招かれるのは、 国際的に著名なコレオグラファーで、ケイトファンには (故ゲイリー・ハーストとともに)ダンスデュオを組んでいた一人の スチュワート・エイボン・アーノルドと、 ドリーミングの時代からレッド・シューズに至るまで10年以上に渡って ケイトとの仕事に関わっていたグイド・ハラリだと いうことです。 Q & A セッションでの質問は、今募集中です。 UKのケイト・ブッシュトリビュートの ビフォー・ザ・ドーンとア・スカイ・オブ・ハニー が演奏する予定をしています。

入場にはチケット(￡10)が必要です。 チケットの購入と、その他の情報については、 こちらのイベントサイトを ご覧ください。

ケイト・ブッシュのトリビュートギグ、ア・スカイ・オブ・ハ二ーが、ヨークシャーのハワースで

ケイト・ブッシュのトリビュートについてもお知らせします。 ア・スカイ・オブ・ハ二ーは、 我々が知りうる限り最新のUKでのケイト・ブッシュのトリビュートです。 フロントは、長年のファンでケイト・ブッシュ・コンベンションや ホームグラウンドのパーティーでも歌ったことのある スカイ・ボズウェルが務めています。 最初のライブはヨークシャーはハワースの ブロンテカントリーの中心部にある ブラック・ブル パブという、まことにふさわしい場所で行われます。

この有名なパブは300年以上も前に開業しましたが、 ブランウェル・ブロンテが贔屓にしていたことでも有名です。 スカイさんによれば、古い曲、新しい曲を織り交ぜて、 1曲か2曲はサプライズもあるということです。 ライブは4月18日土曜日の午後8時30分からです。 入場無料で、 この週末に街で行われるケイト・ブッシュのファンの イベントの一部として行われます。 スカイさん、お知らせありがとう!

The photo credit for the portrait of Sky in the poster is to Krys.

ケイト・ブッシュファンの皆さま、学術論文にご協力を!

フィンランドの英国人大学生が、 ケイト・ブッシュファンの世界をテーマに学位論文を 書こうとしており、皆さんからのストーリーを12月7日までで募集しています。 ケイト・ブッシュのファンであるということがどのような意味を持つかを 皆さんに聞きたいということです。 下のリンクにその課題についての説明と問い合わせ用の連絡先があります。 皆さんの培ってきたケイト愛を学術的に利用できるチャンスですよ

https://drive.google.com/file/d/0B88M4ltKIKdvOXE5eHZvSUtkcWs/view?usp=sharing

今日のケイトリミックス: ディス・ウーマンズ・ワーク(エコーズ・リミックス)と エレクトリック・クラウドバスティング(ライフライク・リミックス)

それなりにちゃんと出来ていれば、ケイトの曲のリミックスならなんでもOKという 時代もありました。 アガるものです。 私が好きなのを2つ紹介しましょう。 ヘッドフォンで聴くと良いです。 (注: 両方共アンオフィシャルです。リンクはブライアンさんから。 クラウドバスティングのアニメーションはBushygifs tumblr pageから)

センシュアル・ウォーク2013の想い出

今年のセンシュアル・ウォークイベントは直前まで決まりませんでしたが、 オーナーのポールさんがサットン・マーテロー塔 を使わせてくれるという太っ腹な申し出をしてくれたおかげで、決まりました (ポールさん、本当にありがとうございます!)。 今年もシオバーン・ケインさんと ヤング・ハーツ・ラン・フリー のすばらしいメンバーの人たちが協力してくれて、 ウォーキングと音楽とピクニックで楽しい一日を過ごしました。 塔の中で演奏を披露してくれたエイドリアン・クローリーさん、 ディエラニザウアーさん、ドナルド・ディニーンさん、ショーン・マクアーレインさん、 マイク・スティーブンスさん、ありがとうございました。 ヤング・ハーツ・ラン・フリーのブログには、6月15日に行われた このイベントの写真がアップされています。 なかなか素敵です。 こちら からご覧ください。

シカゴでのケイト・ブッシュ トリビュートナイト

準備はいいでしょうか: 風の街で最高のケイト・ブッシュに夢中のDJやミュージシャンが 特別なイベントを行います。

8月21日水曜日、 シカゴの中心のローガンスクエアの近くにあるウィスラーで、 ソング・オブ・サマー: ケイト・ブッシュ・トリビュート・ナイトが開催されます。 このパーティーでは伝説の英国のシンガーソングライターの 輝かしいキャリアを、 今年デビューアルバムの「天使と小悪魔」が発売35週年を迎えるのを 記念してお祝いします。

今回は少し間があいて3回めの開催になる シカゴのケイト・ブッシュ・トリビュート・ナイトですが、 カイル・グリーアやディスタント・シティーズといった アーティストのライブ演奏をフィーチャーします。 ベラゾーベリン、ジョシュア、ジョジー・ブッシュという3人のケイトマニアの DJがブッシュの音楽やそのカバー、リミックス、そしてケイトの影響を受けた アーティストの音楽をプレイします。

イベントは入場無料で、9:30からWhistler, 2421 N. Milwaukee Aveで開かれます。

以前のケイト・ブッシュ・トリビュート・ナイトについての報道から:

「ケイト・ブッシュは世間から逃げているのではなく、音楽を制作するに あたっては辛抱強さ(とおそらく完全主義)が大切だということを分かっているんだろう」— ブリット・ジュリウス、ゲイパーズ・ブロック、11/29/10

「ブッシュ本人と同じで、このパーティーはスペシャルで 独特の個性を持っている。」 — キム・ベルウェア、シカゴイスト、11/30/10