2014年4月25日金曜日

ホームグラウンド・アンソロジー 1982-2012 が発行に

このアンソロジーは名作です。 … どこを取っても、 詳しく取材されたバイオグラフィーのようにファンの心理に深く踏み込み、 このアーティストの作品に対する洞察を余すところなく伝えます。

レコード・コレクター 4つ星レビュー

たくさんの情報と記憶を呼び起こしてくれる記事の素敵な宝庫..

これこそファンが求めるもの … 記録と詳細な分析は、まさに圧巻!

この本は、ケイトのユニークなキャリアのあらゆる場面を紹介し、 ケイトの音楽がどのように変化していったか、 我々ファンがケイトの作品や才能をずっと支持することを続けながらも、 どのように変化し、育んで来たかを示す、 愛情に満ちたコンピレーションです。 これは、歴代の英国の女性アーティストの中でも最高のインスピレーションで あるアーティストのキャリアを讃える本なのです…

ケイトにまつわる全ての宝庫。全てのファンが持つべき本..

アマゾンのレビューより

Kate Bush ISBN 1861714432 Vol 1 Paperback Cover 「ケイト・ブッシュご本人がちょっとお茶でもなんていうことがあれば 別ですけど、 いままで長いこと待っていたホームグラウンドが 出版されるのは、ケイト・ブッシュファンにとってこの上なく嬉しいことです。 ひとりぼっちの熱狂的なファンだという幻想が恐ろしいほどの高みに 登りつめたそのときに、 私だけではなくファンの多くに取っても驚異的な、 ケイト・ブッシュについての愉快な想い出がパッケージされて 届けられました。

… と、 エミー賞を受賞した俳優のガイ・ピアースが紹介するのが ホームグラウンド ― ケイト・ブッシュ・ファンジン ― アンソロジー 1982-2012です。 これは我々が5年以上にわたって取り組んできたプロジェクトですが、 なんとこのたび注文ができるようになりました。

ホームグラウンドの最初の号は、 ケイト・ブッシュが嵐が丘で劇的なデビューを飾った 4年後の1982年に発行されました。 このときには昔ながらの機械式のタイプライターで、ハサミと糊を使っての 文字通りのカットアンドペースト、 使い回しの台紙の上に記事を貼って、余白には手描きの絵を貼りこんだり しました。 最初の号はコピーをホチキスで綴じたかたちで、 25部を作って知り合いのファンに配りました。 ワードプロセッサーやデスクトップパブリッシングなんていうものが 出てきたのはその後のことです。

そのような初期から、ホームグラウンドはケイトファンの世界で 重要な位置を占めるようになりました。 公式のファンクラブと共催で、 ケイト・ブッシュ本人や家族、バンドのメンバーが登場したりする ファンのコンベンションやイベントを4回も開催したりしましたし、 ケイトのリクエストで2本のビデオに出演するエキストラのチームを ファンで作ったりもしました。 また、グラストンベリーの塔や、エミリー・ブロンテの嵐が丘の インスピレーションのもとになったといわれるハワース・ムーアに ある廃墟、トップ・ウイズンズで、ファンの集まりを 開いたりもしています。 インターネットが生まれる何年も前から、ホームグランドは ファンがケイトの音楽について論じ、その音楽にインスパイアされた エッセイや絵を発表する場所になったのです。

Kate Bush ISBN 1861714440 Vol 2 Paperback Cover ホームグラウンドがケイトの音楽のキャリアのいろいろな 場面を振り返るのと併せて、 この本では30年以上にわたる400人以上もの人のホームグラウンドへの 投稿や、ケイトの音楽の遍歴のすべてにインスパイアされた作品などが 収められています。

この本は2巻構成で、ハードカバーとペーパーバックの両方のかたちで 発行されます。 第1巻では1970年の終盤から1980年台の後半にかけて、 嵐が丘以前からセンシャル・ワールド、そして ディス・ウーマンズ・ワークボックスセットまでを扱います。 第2巻では、1990年代以降、レッド・シューズから 2011年の雪のための50の言葉までをカバーします。 どちらの巻にも詳しいケイトの年表とディスコグラフィーや、 その歴史に関わった人の人名録も収められています。

それから、美しいケイトに関連したアートワークもたくさん載っています。 その中には、プロのアーティストの ポーリナ・スタッキー-キャシディースティーブン・ブラウン の作品のほか、 クリス・ティリーによる賑やかな色彩のコズミック・ケイト、 ボブ・アッセンバーグ、ポール・カミレリ、ジュールス・エンジェルによる ケイトにちなんだ写真、 ジョン・カーダー・ブッシュコリン・ケリー、カイラ・クレイフォックス やアントネロ・サエリジェフ・サイドといった詩人たちの 作品も楽しめます。

ホームグラウンド ― ケイト・ブッシュ・ファンジン ― アンソロジー 第1巻: 嵐が丘からセンシャル・ワールドまで
ハードカバー 648ページ: ISBN 9781861714800 ペーパーバック 648ページ: ISBN 9781861714794

ホームグラウンド ― ケイト・ブッシュ・ファンジン ― アンソロジー 第2巻: レッド・シューズから 雪のための50の言葉まで
ハードカバー 568ページ: ISBN 9781861714824 ペーパーバック 568ページ: ISBN 9781861714817

アマゾン、プレイ、バーンズ・アンド・ノーブル、ウォーターストーンなど、 オンラインの書店で購入することができます。 – また、出版元のクレセント・ムーンからの購入も可能です。

定価: ハードカバー: £49.99 / $81.99. ペーパーバック: £34.99 / $57.99.

クレセント・ムーンでの直販価格(送料無料):

ペーパーバック:
£31.99 (GBP) €37.99 (Euros) $50.99 (USD) $59.99 (AUD) $59.99 (CAD)

HARDCOVERS:
£47.99 (GBP) €55.99 (Euros) $74.99 (USD) $86.49 (AUD) $86.49 (CAD)

クレセント・ムーンからの直販では、小切手、銀行振込、ペイパルが使えます。 ペイパルでのお支払いの場合は、クレセント・ムーンにお問い合わせください。 まもなくペイパルボタンも付くはずです。

また、クレセント・ムーンからの直販では、 2巻まとめ買いの割引もあります:

ペーパーバック2巻セット:
£59.99 (GBP) €71.99 (Euros) $95.99 (USD) $109.99 (AUD) $109.99 (CAD)

BUY BOTH BOOKS – HARDCOVERS:
£89.99 (GBP) €107.99 (Euros) $143.99 (USD) $165.49 (AUD) $165.49 (CAD)

クレセント・ムーン・パブリッシング:
P.O. Box 1312, Maidstone, Kent, ME14 5XU, Great Britain

Tel: 01622-729593 (UK)
01144-1622-729593 (from the US)
0044-1622-729593 (from Europe)

メールとインターネット:
E-mail: cresmopub@yahoo.co.uk
Website: www.crmoon.com

きっと皆さんにお楽しみいただけると思います。 ぜひ感想をお知らせください。

クリス、ピーター、デイブ

|Modern Confessional|Labyrinths of Words|Prog Magazine|Anti-Music|Tea and Sympathy|

2014年4月11日金曜日

舞台監督のエイドリアン・ノーブルがケイトに協力

Adrian Noble デヴィッド・スーシェがウェスト・エンドで演る「真面目が肝心」に ついての記事の中で、ジャーナリストのバズ・バミグボイェが 舞台監督のエイドリアン・ノーブルにインタビューしています。 この中で、ノーブルさんが 「ケイト・ブッシュのコンサートの準備に協力している」ことが 明かされています。 詳しくはこちらで。

エイドリアン・ノーブルは1990年から2003年まで、 ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーで 芸術監督と代表を務めていた人です。 エイドリアンの仕事は芝居の関係にとどまらず、 チキ・チキ・バン・バンや秘密の花園といったロンドンのウェスト・エンドの 人気ミュージカルの監督もしていました。

オペラの方面では、リヨン・オペラの コジ・ファン・トゥッテ、フィガロの結婚、ドン・ジョヴァンニ、 そして、メトロポリタン・オペラのマクベス、 オペラ・コミークのカルメン、 ウィーン州立オペラのアルチーナ、 ウィーン劇場のクセルクセス、ローマ・オペラのシモン・ボッカネグラ などがあります。

2014年4月9日水曜日

「ビフォー・ザ・ナイト」: ホームグラウンドのケイトパーティー2014

Homeground party

2012年と2013年のイベントが成功を収めたのに引き続き、 ホームグラウンドと katebushnews.com はここに、 特別な年である今年も、ケイトにちなんだパーティー をまた開催することを発表します。 予定されているケイトのライブショウを祝い、 また2巻のホームグラウンド・アンソロジーの本の出版記念にもなります。 まったく今年はすごい年です!

このパーティーは夏至の前日にあたる2014年6月20日に、 昨年と同じく名門ロイヤル・ヴォクソール・タバーンで開催します。 RVTは南ロンドンのヴォクソールにあり、 ちょうどウェスト・エンドからテムズを渡ったところ、 地下鉄とバスのヴォクソール駅から歩いて2分、 またヴィクトリア駅からは地下鉄で2駅です。 賞も受賞したクラブイベント「ダッキー」やホット・オーガスト・フリンジ・フェスティバル など、メジャーな音楽イベントやパフォーマンスも、 RVTで行われます。

開始は午後9時で、深夜3時まで 続きます。 パーティーの中では、ポール・バーストン、フィル・マリオット、 デイブ・クロス、ポール・トーマスといった面々がケイトをテーマにしたDJセット もやります。

さらには、 長年のケイトファンでホームグラウンドの読者でもあるリサ・オリバー がフロントをつとめる ケイト・ブッシュ・トリビュートバンドのクラウドバスティング のスペシャルライブもあります。 ケイトの代表曲とファンの好みに応じたセレクションを演奏します。

今回もとても楽しみです。 クラブで大音量で聴くケイトの音楽、そしてたくさんのケイトファンに会うことが できます!

前売りチケットは下のペイパルボタンからどうぞ。

Single advance ticket: £8.00

Two advance tickets: £15.00

注: 当日券は会場で10ポンドで販売しますが、限られた数 しかありませんのでご注意ください。

2014年4月7日月曜日

ジェレド・マンコヴィッツの「ロック写真の50年」を手に入れよう

Gered Mankowitz - 50 Years book オンラインのアナログ盤とアクセサリーのショップヴァイナル・グル では、4月19日のレコード・ストア・デイに合わせて 新しいウェブサイトを立ち上げます。 サイト開始の特別企画として、1979年のケイトのインタビューの 録音が聞けるようになっています。 ジェレド・マンコヴィッツも、 ケイトの写真の代表的なものの使用を許可したうえ、 自身の最新の本ロック写真の50年をクイズの商品に提供して、 このサイトをサポートしています。

クイズの内容は、ケイトが質問に答えているクリップを聞いて どういう質問を受けたかを当てるというものです。 インタビューの全体は4月19日に公開される予定です。

注意: クリップはこちらで聞けるようになっていますが、 応募はヴァイナル・グルのサイトまでお願いします。

2014年4月6日日曜日

圧倒的だったこの2週間 ... ヘッドラインから

p> これは果たして正夢なのでしょうか?! たくさんのメールをありがとうございました。 そして返事がちゃんとできていなくてすみません。 圧倒されてしまっています。 ここ2週間のトップ記事を集めてみました (スキャンの大部分はトム・ピルチャーさんからいただきました)。 やっと、この時期に本当はやろうとしていたことに徐々に戻りつつあります。 それは、 ホームグラウンドの本のプロモーションです。 すばらしい本ですので、ぜひ宣伝してください。 ピーターさん、クリスさん、デイブさん、ほんとうにご苦労様でした – シャーン

March newspaper headlines

デビッド・ローズとサンドラ・マーヴィンがケイトのライブバンドに参加

David Rhodes 長年にわたりピーター・ガブリエルのバンドのギタリストである デビッド・ローズが、 8月に始まるビフォー・ザ・ドーンのショウに参加するために、 ケイトとのリハーサルを活発に行っているということを 公式フェースブックページで 今朝公表しました:

忙しいです。 この8日間は、ケイト・ブッシュさんとのリハーサルでした。 言うまでもなく、とても楽しく、うれしい時間でした。 火曜日にはニューヨークに行ってPGとロック・ホール・オブ・フェイムで 演奏します。

Sandra Marvin 一方、シンガーのサンドラ・マーヴィンツイッターで ケイトのショウでバックボーカルを担当するとつぶやいています。 公演の発表の次の日に、こんなツイートをしています:

「私の幸せの3番めの理由 … それは私がこの夏、 @KateBushMusic のUKでのコンサートで歌うから!! 今から楽しみ!」

 

2014年4月2日水曜日

本サイト限定! ブライアン・クロウリーがデザインしたツアー・オブ・ライフの 美しい図解

この何週間かの間のビフォー・ザ・ドーンの喧騒の中で、 忘れてしまいそうな話題ではありますが、 私たちの友人で、とても才能のあるデザイナーの ブライアン・クロウリーさんが、 1979年(35年前)のツアー・オブ・ライフの図解を作ってくれました。 ブライアンさん、ありがとうございます。

こちらのご本人のページには、 Katebushnews.com のために作ってくれた素敵なグラフィックスを含めて、 ブライアンさんの作品がたくさん出ています。

Kate tour infographic

2014年4月1日火曜日

レポートはエープリルフール!!!: ケイトがイヴェンティム・アポロを 「水の空間」に変身

このレポートは今朝私がでっち上げたものです。 意図通りに受け止めていただいてありがとうございます。 私自身もホームグラウンドも、ケイト・ブッシュのニュースをお届けするに あたって、うわさや不明確なソースの情報には決して頼りませんので。 とにかく、以下が今日(エープリルフールの日に)私が投稿したウソの レポートです – シャーン

今朝伝えられた情報によると、ケイトはイヴェンティム・アポロのマネジメントとの 検討により、会場をロンドン公演に向けて「水の空間」といわれるように変身させようと していることが分かりました。 元ハマースミス・オデオンであったアポロは3500席以上を収容しますが、 「水しぶき」を出すための座席下の配管や、 巨大な天井スプリンクラーなど、大規模な工事が必要とされているようです。 ミーティングには、「ナインス・ウェイブ」組曲の中の場面に同期して 仕掛けを動作させるために、アメリカの映画向け特殊効果を担当する会社が 参加しているということです。

また、別の情報によれば、プロダクションチームはケイト本人から、 8月26日から22回行われる公演のために、 大量のライフジャケットを準備するように指示を受けているということです。 詳しい情報が入ったら、またお知らせします。

これ以外にも、ケイトをネタにしたエープリルフールが いくつか流れていたようです:

カーマーゼンシャー・アンド・スカーレットFMのDJのジェイ・カーティスは、 ケイト・ブッシュが、先日発表されたロンドンのハマースミス・アポロでの22公演に加えて、 今年カーマーゼンシャーで1回だけのスペシャルライブをやるということを 発表したと伝えました。 何千人もの人がチケット買おうと地元のエージェントに列を作ったということです。

eフェスティバルは、グラストンベリーのヘッドライナーがメタリカで、ケイト・ブッシュの曲を 演奏すると報じました。ギグワイズは、メタリカが ワージーファームのヘッドラインだと伝えていますが、 マイケル・イーヴィスが関係者を集めて、こう言ったと書いています 「さて、奴らをヘッドラインにしてもメタルになりすぎない方法を 思いついだんだ。自分の曲をやらせなければいい。 メタリカは今年のピラミッド・ステージのトリをやってもらう。 ケイト・ブッシュの「愛のかたち」の曲と、ケイト・ブッシュの昔のヒット曲を 演奏してもらう。個人的には、もう楽しみでしかたないよ。」