3月にはさらに2冊のケイト本が書棚に

おもいがけないことですが、2021になってから3冊ものケイト・ブッシュ関連本が UKの小規模な出版社から立て続けに刊行されています。 ビル・トーマス著の「ケイト・ブッシュ オン・トラック: 全アルバム全曲」 (ニュースの こちらに紹介とレビューがあります) に続き、2冊のもう少し薄めのペーパーバックが3月に発売されます。

その1冊目は、ローラ・シェントンの「天使と小悪魔の真実」 (ワイマー出版)です。 プレスリリースによると、 「天使と小悪魔は2021年3月に発表する真実シリーズ4冊のうちの第一弾です。 この本ではアルバムそのもの、その歴史、制作の背景、収録曲などについて詳しく掘り下げるとともに、 ディスコグラフィーや世界中のレコードのバリエーションなども取り上げます。 著者のローラ・シェントン(MA LLCM DipRSL)は、天使と小悪魔について、 いろいろな角度から、たとえばアルバムの成り立ちや発表のされかた、発売当時の反響(レコード、ライブ)、 さらにはケイト・ブッシュの足跡の中でどのような意味を持つか、などについて切り込みます。」

出版社からはレビュー用として1冊送られてきました。 前書きには著者が本の内容について書いていますが、 自身は個人的意見や自分の分析は書き込んでおらず、 「この本には当時からの様々な記事からの引用がたくさん入っています」ということです。 112ページの中には、インタビューや雑誌記事、KBCファンクラブ誌、テレビ出演、プロモーション資料などから たくさんの引用がされています。 Gaffawebや Kate Bush Encyclopediaのような サイトにファンが集めてきた膨大なアーカイブを、この本の著者のような人が利用されているわけです。 引用の出典は、テキストの中に示されています。

実際のところ、著者はケイトのファーストアルバムの物語を紡ぐという難しい作業をおこなうのに、 引用に多くを期待しすぎなような気がします。 おそらく彼女は引用によってアルバム全体が詳細に語り尽くせると思ったのでしょう。 残念なことに、このアプローチでは、ラムールは貴方のよう、フィール・イット、生命のふるさとといった 曲について語られていません。 アルバムについて語るなら、他の多くの本で取っているような1曲ずつ取り上げていくやり方について 考える余地があります。 良い面としては、ライオンハートについてどうしてこんなにスペースを使うんだろうと 思っていたのですが、あとの方で天使と小悪魔についての話の中でも大きな意味を持つ ツアー・オブ・ライフについて書かれた部分を見て、それが意味を持つということに気づきました。 事実の誤りはほとんど見つけられませんでした(天使と小悪魔の全曲が1979年のライブで 演奏されたわけでなく、「恋って何？」は例外だったとか)。 8ページの写真の中には1978～79年のさまざまなアルバムやシングルのジャケットの素敵な写真があります。 この本は、2021年3月12日発売(14.99ポンド)で、 ワイマー出版のサイトかアマゾンキンドル版で購入できます。

2冊目の本は、ジョン・ファン・デル・キステの「Kate Bush: Song by Song」 です。 これはまだ中身を見れてませんが、Ebayなどのサイトで一部のファンにはすでに届いているようです。 164ページのペーパーバックで、さいきんのビル・トーマス著の本と構成やアプローチがすごく似ていて、 「全シングル、アルバム、他のアーティストとの共作などを徹底的に掘り下げます」ということです。 この記事には、本の内容を見てから思うところを追記しようと思いますが、 50ページのカラー写真もあり、トーマスやシェントンの本と違い、興味を持った人が もっと詳しい内容を読めるように巻末に参考文献が記されているということです。 この本の価格は18.00ポンドで、 出版社の フォントヒル・メディアやAmazon UKでも 注文できます。

ケイトファンがリリックショウで神秘の丘について語る

ポッドキャスト番組リリックショウの最新号では、 「歌のアートとビジネス」というタイトルで、デヴィッド・ベイリーの司会で ファンたちがケイトの力強い作品「神秘の丘」について議論をしています。 ポール・トーマス、トーマス・ダニング、スカイ・ボズウェル、ベン・マクガーヴィーといった おなじみの人たちの声も聴こえます! ケイトについての議論は番組の20分ごろから始まります。 この下のミックスクラウドの リンクから聴けますよ。

「イッツ・ア・シン」の制作陣が番組で神秘の丘を使った経緯を語る

画期的な大成功をおさめたチャンネル4のシリーズドラマ「イッツ・ア・シン」は、 さいきんのテレビ誌リースの中でもケイトの音楽がもっとも強い感動を呼ぶ形で使われた例でしょう。 ラッセル・T・デイヴィーズの脚本によるこの有名な5部作のシリーズは、 1981年から1991年のロンドンを舞台にしていて、 英国でのHIV/エイズ危機の期間を過ごしたゲイの男性のグループと友人たちを描いています。 このドラマはチャンネル4の歴史の中でも最も視聴された番組でした。 ガーディアン紙の本日の記事で、デイヴィーズと監督のピーター・ホアーが サウンドトラックで使った80年代の音楽について語っています。 そして、ケイトが神秘の丘の曲を使うことを許可した経緯についても触れています。

ピーター・ホアー: ケイト・ブッシュを入れたのはちょっと大胆だったかな。ラッセルが[曲]って書いてて、 みんなそれが脚本に入っているのは知ってて、なにか使うんだろうって感じでした。 ケイト・ブッシュとは思わなかったけど。 でも、この曲は良いんじゃないかと思った。最初、みんながテーブルを囲んで座ってるシーンで 流してたんだけど、今となると歌の内容があのシーンと同じことなので、無かった方がいいかな、 と思います。 みんな座りながらどうしたらいいんだ、って思ってる。 ジルが責任を引き受けようとしているけど周りはどうしたらいいかわからない。 この曲は女性と男性が立場を入れ替えるという内容で、だれかの役目を代わってやるというのは 関係したテーマなんですよね。 それは、だれでも良かった。リッチーは完璧じゃなかったけど、悪いことをしたわけじゃない。 彼のやったことには立派な理がある。 ちょうどそのときに起こった別のことでおかしくなっちゃっただけのことで。 後悔はしているけど、見ると分かるように誇りに思っている部分もある。

ラッセル・T・デイヴィーズ: あの曲を抜いてみたことがあるでしょう? だれかがちょっとどうかって言って、ピーターが音を抜いてくれたんだけど、 そうしたらあのシーンがまったくダメになっちゃった。

ピーター・ホアー: ラッセルにケイト・ブッシュさんが曲を使っていいってじきじきに伝えてくれたのは、その後だね。

ラッセル・T・デイヴィーズ: 許可をもらわないとダメなんだけど、ケイトからはなかなかもらえないんです。

イッツ・ア・シンはUKとアイルランドではAll4プレイヤーで観ることができます。

ケイトが(再び)ロックンロールの殿堂にノミネート

2018年に続いて2度目になりますが、ケイトは アメリカのロックンロールの殿堂で2021年の候補者に挙がりました。 これは作品が評価されているという良い知らせで、 一般の投票もあるようです(ファン投票はこちら)。 しかし、ケイトがこの名誉に輝く可能性は低そうです。 本日の午後、音楽関連のマスコミで大々的に報道されました。

The Rock & Roll Hall of Fame announces the Nominees for #RockHall2021 Induction – and the Fan Vote is now open. Watch the official announcement here, then head to https://t.co/9DIz8WWd6Z pic.twitter.com/tGuSzyvEYT

? Rock Hall (@rockhall) February 10, 2021

ケイトは、幅広いジャンルのアーティストと並んで最終選考に残っています。 他には、 フーファイターズ、ジェイ-Z、レイジ・アゲンスト・ザ・マシーン、 アイアンメイデン、キャロル・キング、チャカ・カーン、 ディーヴォ、ティナ・ターナー、ディオンヌ・ワーウィック、 ニューヨーク・ドールズ、フェラ・クティ、LL・クール・J、 メアリー・J.ブライジ、トッド・ラングレンがいます。

この殿堂は、栄誉に輝くためにはアーティストまたはバンドとして最初に商業的なレコーディングをしてから、 少なくとも25年経ってからでないとノミネートされないという条件を付けています。

2021の受賞者は、1000人以上のアーティスト、歴史家、音楽業界人による投票、そして殿堂のウェブサイトでの ファン投票によって決められ、5月に発表されます。