愛のかたちのアナログ盤と特別ボックスパッケージが発表に

愛のかたち（バスカビル版）の見開きジャケット内側のイラストの細部

今年初めに、ケイトが配給を「State51 Conspiracy」に移行した際に確約されていたように、改装立ち上げになった公式フィッシュピープルのサイトで「愛のかたち」の特別パッケージが発表されました。これは非常に素晴らしいものです。イラスト入りの12インチアナログ盤（バスカビル版とも呼ばれる）や、2つの箱（遭難の海のボックスと呼ばれる）に収められたアルバムもあります。また、先月ご報告したカラービニールも予約注文可能です。さらに、新しいサイトには、フルアルバムのカタログの再発売にあたって、すべてのアルバムにケイトの新しい言葉と特別に選んだ写真が掲載されています。

愛のかたち – 12インチアナログのバスカビル盤

12インチアナログ盤のバスカビル盤（12月1日から販売、ここで予約注文）は、表がティモラス・ビースティーズによる新しいイラスト（上の写真 - 2匹の猟犬）、中央の見開き（海の生き物が絡まって浮かぶケイトの姿で、ライフジャケットには太陽電池駆動の赤いLEDライトが点滅）、裏ジャケット（日光の下でライトのバッテリーを充電するためのソーラーパネル付き)という構成です。ジャケットの中袋はクラウドバスティングのシルエットになっています。「愛のかたち バスカビル盤」は、ケイトのアルバムのピクチャー盤シリーズの最初の作品となる予定です。「ドリーミング」が、ティモラス・ビースティーズによるピクチャー盤シリーズの第2弾となります。これは2024年のバレンタインデーに間に合うように発売されます。詳細については、近日中にご確認いただけます。

見開きジャケット内側の太陽電池式点滅LED付きのイラスト

サイトには、こう書かれています。「このソーラーパネルを充電するのに一番いい方法は、明るい日光の下で充電することです(でも、反るかもしれないのでレコードは出してください)。その場合、10分以内で非常に高速に充電できます。曇りガラスがあったり、雲が多い日もあまり良くありません。室内のLED照明では充電できませんが、ハロゲンライトならできるはずです。ソーラーパネルを人工の光源の10 cm以内の距離に近づけないでください。ソーラーパネルに熱で損傷を与えるおそれがあります。いろいろやってみて、ふるまいが少し分かりにくくても辛抱強くしていただければと思います。これは環境に優しくするための新しいアイデアですので。」

ジャケットの裏側には、ソーラーパネルと「Little Light」充電の説明書、そして「羊の夢」の歌詞の抜粋がイラスト付きで入っています。

バスカビル盤には、クラウドバスティングをテーマにした美しい新しいビデオが添えられていて、若き日のピーター・ライヒ(俳優ガス・ターナー)がレコードを受け取って、自分の話をしています。非常に感動的なものです。以下を参照してください。

再発売にあたっての公式プレスリリースで、ケイトは次のように述べています。

インディペンデント・レコード店向けのカラービニールなど、新しいバージョンをまとめ上げる作業はとても楽しかったです。全部が一つの「セット」になるようデザインされています。「アナログ盤でリリースされたアルバムの物理的な存在感を皆さんが喜んでくれているのを見るのはとてもエキサイティングです。私にとっても、特にティーンエイジャーのころはいつも楽しみでした。レコード店内のやかましいのも、その体験の一部でした。アルバムを買うのは一大イベントだったのです。音楽とデザインを含み、アルバムとその所有者の間には、現実世界に存在する場合には特別な感情的つながりが発生します。それは私たちがそれぞれの方法で大切にできるものです。

ケイト・ブッシュ、2023年

ナインス・ウェイブのためのティモラス・ビースティーズのイラストの完全版

遭難の海のボックス

それでも足りなければ、2点の壁掛けアート作品、「遭難の海ボックス」(12月1日より予約注文可能)も制作されています。2つのボックスのそれぞれに、アルバム「愛のかたち」の片面が入っています。2つ目のビデオでは、ケイトは画面上のテキストで、1994年に特別なウォーチャイルドのチャリティーオークションのために初めて制作した作品のコンセプトを広げようとしたと説明しています（オリジナルのアートワークについてはこちらのニュース項目をご覧ください）。ケイトは、ITVで彼女のアイドルだったデビッド・ボウイが、自分のオリジナルのアートワークを賞賛しているクリップを見つけて大喜びでした。

それぞれ壁に取り付けることができるボックスには、単4電池2個で動く点滅LEDライトも備えています。ボックスの購入ごとに、ウォーチャイルドに寄付が行われます。

ケイトは次のように述べています。「アルバムと壁に掛けられるアートワークのハイブリッドを作ろうと考えました。チャリティー団体「ウォーチャイルド」のオークション用にデザインしたものをベースにしています。

遭難の海のボックス – 外見

遭難の海の箱の中には、2枚のアナログレコードが入っていて、説明によると「白いアナログ盤の溝のない方の面にUVプリント」とされています。

遭難の海のボックス – 2つの箱の中

1994年のオリジナル作品と同様に、それぞれに銘板が刻まれており、点字版も予約注文できます。

ケイトの更新されたサイトでは、このボックスに合わせて開封ビデオも添えられていて、サー・イアン・マッケランによるナレーションがフィーチャーされています。

フィッシュピープルでは、愛のかたちの通常バージョンのアナログ盤とCDも再発売されていて、なんと（ストレンジャー・シングスのファン用に？）カセットテープ版も再発売です。以前に報告したように、3つとも11月20日に発売されています。サイトの他の場所では、「クラウドバスティングな日」用に、かなり魅力的な傘が予約注文できるようになっています。

クラウドバスティングの傘