いままで何時間か、 掘り出された宝の山のような本と向き合っていました。 そう、ジョン・カーダー・ブッシュのケイト: インサイド・ザ・レインボウ です。 まさに宝という言葉がふさわしいのですが、 この本の中で初めて目に触れるきらめきや輝きを見ると、 30年に渡って撮影された写真によって呼び起こされるもので、 ケイトが創ってきた作品の見方が深くなったり、 あるいは変わってしまったりしそうです。
この本にはまた、 ケイトの歩みを正確に記した年表もついていて、 ブッシュファミリーへのとても暖かな贈り物となっています。 初めて知ることもたくさんありました。 趣味のいい今風のデザインやレイアウトといい、 はっとするような視覚的な仕掛けといい、 ずっしりとした重みもあり、 ジョンさんが成し遂げたのは、 ケイト・ブッシュに関して発行された本の中でも 最も重要でぜいたくなものだということが明らかです。 それは間違いありません。
(カースティン・アストールさん、ありがとう。そしてジョンさんにはおめでとう!)
ジョンのコメントから:
「20年にわたり妹のアーティストとしてのキャリアに付き合い、 名声を得てゆく過程を見守ってきました。 妹を写真家として撮影することになったのは偶然の成り行きでした。 ファーストアルバムの天使と小悪魔のために、 レコード会社がプロのカメラマンとのセッションをセットしたのですが、 それに怖気づいてしまったのです。 それで、ポーズや表情を試してみたいと思って、 自宅で撮影会をやってみたんです。 華奢で倒れそうなスタンドに乗った古いタングステンライトを 借りてきたんですが、 ちょっと雑にあつかうと感電で部屋の端まで飛ばされそうな感じでした。
スタジオとして使った洗濯場は、暖房もない寒い部屋でした。 背景に使ったベルベットのカーテンは母が出してくれたものです。 子供のころにケイトの写真を撮るのとそんなには変わらない感覚でした。 外では母が庭掃除をしながら鼻歌を歌ってたり、 リビングでは父がシューベルトをピアノで弾いたり、 ときどきは犬が覗きにやってきたりしました。 ケイトはカメラで撮られることについても天性の勘が働いて、 どうやったうまく撮れるかよく分かっていました。
ケイトの写真の中で特別なところがあるとすれば、 それは兄妹の関係によるものでしょう。 写真を撮影した場所も関係しているかもしれません。 ずっと住んでいた所ですから。 子供の自転車やおもちゃを隅に積み上げて、 背景の布とスタジオ用のライトの場所を確保して、 普通の部屋をスタジオにしたんです。
結局、プロの写真家になることはありませんでした。 写真と並行して、いろいろな面で彼女の仕事に 関わってきました。 ドライバー、お金の管理、ボディーガード、 エグゼクティブプロデューサー、そして時にはバックボーカリストも 務めました。 写真の世界でプロと言われるのに値するほど 精力を注ぎ込む時間は取れませんでした。 いったん作品ができると、すぐに次のプロジェクトが始まっていると いう感じで、過去を振り返る暇はありませんでした。 」
画像をクリックすると、ケントの海辺での休日のケイトのハイレゾ写真があります:
ケイト: インサイド・ザ・レインボウのご注文はアマゾンで。
限定版の豪華ボックス版はこちらから。
この写真集の発刊に先立ち、デラックス版のシグネチャ・ボックス版が www.katebook.co.ukで 予約開始となりました。 – ボックス版のイメージは下に。 追記: このボックス版の売れ行きは好調です。 あと400冊しか残っていないと出版社から聞いています。
KATEBUSHNEWS.COM でこのシグネチャ・ボックス版をゲットしましょう!
リトル・ブラウン出版社のご厚意で、 このボックス版を1セット皆さんにプレゼントできることになりました! 応募するには、次の質問にお答えください:
ジョン・カーダー・ブッシュはケイトの上のお兄さんに当たります。 もう一人のお兄さんの名前は?
回答はinsidetherainbow@katebushnews.com までお届けください。当選の方にはメールでお知らせして、 本をお届けするための住所などをお聞きします。 応募は10月18日いっぱいまで受付け、 抽選を行います。 グッドラック! 10/19追記: 応募は締め切り、当選者に連絡を出しました。
| ケイト: インサイド・ザ・レインボウ は、
ケイト・ブッシュの長いキャリアを通して、兄の写真家で著述家の
ジョン・カーダー・ブッシュが撮影した美しい写真のコレクションです。
この中には、以前のアルバム撮影での作品や、
ドリーミングや愛のかたちのセッションでの未発表写真も
含まれています。
また、レアなスナップ写真や、「夢見る戦士」や「神秘の丘」などの
ビデオ撮影時のメイキング写真もあります。
こういったすごい写真に加えて、ジョン・カーダー・ブッシュによる エッセイも2本収められていて、 「インサイド・ザ・レインボウ」では兄弟の子供のころの思い出や、 ケイトのデビュー当時の忙しい日々を振り返ります。 また、「マイシスター、マイシスター」では、妹を撮影してきたジョンの 記憶を鮮やかに回想しています。 ケイト: インサイド・ザ・レインボウのシグネチャ・ボックス版 は、美麗な装飾箱に収められ、 未発表の写真のプリントなどの付録も入っています。 そして作者自身のサインも入ります。 |
価格は120ユーロで、www.katebook.co.ukでの限定販売となります。 数には限りがあるので、品切れにならないよう、できるだけ早くお申込みください。 お届けは11月30日までに行いますが、 UK以外への配達はもう少し後になります。 |
BBCからコンタクトがあって、 面白そうなイベントに ケイト・ブッシュのファン(あなた!)からの インプットを求められています。 ピープルズ・ヒストリー・オブ・ポップ と題していて、 www.phop.co.ukで全国の人々から音楽にまつわる記念の品や思い出話を 募集しています。 PHOPは、オンラインのアーカイブとして保存されるほか、 2016年にはBBC FOUR の4回連続番組で 素晴らしいストーリーを送った人にインタビューを行う予定です。
さあ、今動くときです。 BBCはケイト・ブッシュのファンの投稿を心待ちに しているのです。 投稿はこちらから。 もっと詳しくは、BBCサイトのこちら から。
ここに挙げるのはびっくりするほどのコレクションをお持ちの イタリアのファン、フィオーレ・ダーゴです。 彼女はこの何十年もかかって集めたすごいケイト関係の レコードやグッズのコレクションの写真を投稿しました。 (写真提供はフィオーレさん)
